Thomas Howard, 4º duque de Norfolk

Thomas Howard, 4º duque de Norfolk


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Thomas Howard, o filho mais velho de Henry Howard, o conde de Surrey e Francis de Vere, nasceu no Palácio Kenninghall em Norfolk, em 10 de março de 1538. Quando seu pai foi executado por ordem de Henrique VIII em 1547, Howard foi tirado de sua mãe e colocada sob custódia primeiro de Sir John Williams em Rycote, perto de Thame, e depois, em 1548, de sua tia Mary Fitzroy, duquesa de Richmond, no Castelo Reigate. (1)

O tutor de Howard foi John Foxe. Com a ascensão de Maria I em 1553, ele perdeu os serviços de Foxe, que foi demitida e foi para o exílio. Seu avô, Thomas Howard, o 3º duque de Norfolk, oficiou a coroação de Maria em 1º de outubro de 1553. Posteriormente, como lorde supremo mordomo, ele presidiu o banquete de coroação.

Norfolk atribuiu a continuação da educação de seu herdeiro de quinze anos ao devoto católico romano John White, o bispo de Lincoln (1554-56). Em julho de 1554 ele se tornou o primeiro cavalheiro da câmara do consorte de Maria, o rei Filipe II, e em novembro ele estava com eles na abertura do parlamento.

Em 25 de agosto de 1554, seu avô morreu e Howard herdou seu título de quarto duque de Norfolk. Como ele era menor, entretanto, suas extensas propriedades, incluindo 56 solares, foram mantidas pela coroa até que ele atingisse a maioridade. Em março de 1555, o duque de dezessete anos se casou com Mary Fitzalan, filha e herdeira de Henry Fitzalan, o Conde de Arundel. O casamento acrescentou o Castelo de Arundel e outras propriedades Fitzalan em Sussex às propriedades de Howard. Em 28 de junho de 1557, sua jovem esposa deu à luz um filho, Philip Howard. Mary, que tinha apenas dezessete anos, morreu oito semanas após o nascimento de seu filho.

A rainha Maria morreu em 17 de novembro de 1558. Em março de 1559, Thomas Howard casou-se com Margaret Dudley, a viúva de Lorde Henry Dudley, de dezoito anos, que havia sido morta no ataque a St. Quentin em 27 de agosto de 1557. Ela também era a único herdeiro de Thomas, Lord Audley de Walden. (2) Como protestante, leal e primeiro par da Inglaterra, ele teve um papel proeminente a desempenhar na vida nacional. Em sua qualidade de conde marechal, ele supervisionou a coroação de Elizabeth em 15 de janeiro de 1559. (3)

Margaret teve quatro filhos Elizabeth (1560), Thomas (1561), Margaret (1562) e William (1563). Elizabeth morreu logo após seu nascimento e houve complicações com seu quarto filho e ela morreu em Norwich em 9 de janeiro de 1564. (4) Durante a década de 1560, ele foi um conselheiro próximo da Rainha Elizabeth e disputou um lugar e favorecimento com William Cecil e Robert Dudley, que foi criado conde de Leicester em 1564. A rivalidade entre Norfolk e Leicester foi intensificada e complicada por suas atitudes em relação ao casamento da rainha. O duque se opôs às aspirações de Leicester de se casar com Elizabeth.

Em 29 de janeiro de 1567, o duque de Norfolk casou-se com Elizabeth Leybourne, viúva de Thomas, Lord Dacre de Gilsland e mãe de quatro filhos, George, Anne, Mary e Elizabeth. No entanto, sua terceira esposa morreu no dia 4 de setembro no parto. Norfolk obteve a concessão da custódia de seus filhos e planejou absorver a herança de Dacre na propriedade de Howard por meio de uma série de casamentos entre seus filhos e enteados.

Mary Queen of Scots foi casada com Henry Stuart, Lord Darnley. Após o nascimento do filho, o casal viveu separado. Lord Darnley adoeceu (oficialmente com varíola, possivelmente com sífilis) e estava convalescendo em uma casa chamada Kirk o 'Field. Maria o visitava diariamente, de modo que parecia que uma reconciliação estava em andamento. Na madrugada de 10 de fevereiro de 1567, uma explosão devastou a casa e Darnley foi encontrado morto no jardim. Não havia marcas visíveis de estrangulamento ou violência no corpo e por isso foi sugerido que ele havia sido sufocado. Começaram a circular boatos de que Bothwell e seus amigos haviam planejado sua morte. Isabel escreveu a Maria: "Eu não cumpriria o ofício de prima fiel ou amigo afetuoso se não ... lhe dissesse o que todo o mundo está pensando. Os homens dizem que, em vez de prender os assassinos, você está olhando através seus dedos enquanto eles escapam; para que você não busque vingança sobre aqueles que lhe deram tanto prazer, como se a ação nunca tivesse acontecido se seus praticantes não estivessem garantidos da impunidade. Por mim, eu imploro que você acredite que eu não acalentaria tal pensamento. " (5)

Um dos biógrafos de Mary, Julian Goodare, afirma que o assassinato foi uma "polêmica histórica permanente, gerando uma massa de evidências contraditórias e com um grande elenco de suspeitos, já que quase todos tinham um motivo para matá-lo". Ele ressalta que os historiadores estão divididos sobre o envolvimento de Maria no assassinato. "O caso extremo anti-Mary é que a partir do final de 1566 ela estava tendo um caso de amor ilícito com Bothwell, com quem planejou o assassinato. O caso extremo pró-Mary é que ela era totalmente inocente, sem saber nada sobre o negócio. entre esses dois extremos, argumentou-se que ela estava ciente, em termos gerais, de conspirações contra seu marido, e talvez os encorajasse. " (6)

De acordo com os depoimentos de quatro dos retentores de Bothwell, ele foi o responsável por colocar a pólvora nos aposentos de Darnley e voltou no último momento para se certificar de que o estopim estava aceso. De acordo com seu biógrafo, não há dúvida de que Bothwell desempenhou um papel principal no assassinato. (7) Os críticos de Mary apontam que ela não fez nenhuma tentativa de investigar o crime. Quando instada a fazê-lo pelo pai de Darnley, ela respondeu que o Parlamento se reuniria na primavera e eles examinariam o assunto. Enquanto isso, ela deu as roupas de Darnley para Bothwell. O julgamento de Bothwell ocorreu em 12 de abril de 1567. Os homens de Bothwell, estimados em 4.000, lotaram as ruas ao redor do tribunal. As testemunhas ficaram com muito medo de aparecer e, após um julgamento de sete horas, ele foi declarado inocente. Uma semana depois, Bothwell conseguiu convencer mais de duas dúzias de lordes e bispos a assinar o Ainslie Tavern Bond, no qual concordaram em apoiar seu objetivo de se casar com Mary. (8)

Em 24 de abril de 1567, Mary foi raptada por Lord Bothwell e levada para o Castelo de Dunbar. De acordo com James Melville, que estava no castelo na época, escreveu mais tarde que Bothwell "a violou e se deitou com ela contra sua vontade". No entanto, a maioria dos historiadores não acredita que ela foi estuprada e argumenta que o sequestro foi arranjado por Maria. Bothwell se divorciou de sua esposa, Jean Gordon, e em 15 de maio, ele se casou com Mary em uma cerimônia protestante. (9)

As pessoas ficaram chocadas com o fato de Maria poder se casar com um homem acusado de assassinar seu marido. Cartazes de assassinato começaram a aparecer em Edimburgo, acusando Mary e Bothwell da morte de Darnley. Vários mostravam a rainha como uma sereia, o símbolo de uma prostituta. Seus conselheiros seniores na Escócia alegaram que não podiam ver a rainha sem a presença de Bothwell, e alegando que ele a mantinha virtualmente prisioneira. Circulavam rumores de que Mary estava profundamente infeliz, repelida pelo comportamento grosseiro de seu novo marido e tomada pelo remorso por ter contraído um casamento protestante. (10)

Vinte e seis pares escoceses se voltaram contra Mary e Bothwell, levantando um exército contra eles. Mary e Bothwell confrontaram os lordes em Carberry Hill em 15 de junho de 1567. Claramente em menor número, Mary e Bothwell se renderam. Bothwell foi levado ao exílio e Mary foi presa no castelo Lochleven. Durante o cativeiro, Maria abortou gêmeos. Seus captores discutiram várias opções: "restauração condicional; abdicação forçada e exílio; abdicação forçada, julgamento por assassinato e prisão perpétua; abdicação forçada, julgamento por assassinato e execução". (11) Em 24 de julho, ela foi apresentada a atos de abdicação, dizendo-lhe que ela seria morta se não assinasse. Ela acabou concordando em abdicar em favor de seu filho James, de um ano. O meio-irmão ilegítimo de Maria, James Stuart, primeiro conde de Moray, foi nomeado regente. (12)

O conde de Moray não desejava manter a rainha de 24 anos na prisão pelo resto de sua vida. Em 2 de maio de 1568, ela escapou do Castelo Lochleven. Ela conseguiu levantar um exército de 6.000 homens, mas foi derrotada na Batalha de Langside em 13 de maio. Três dias depois, ela cruzou o Solway Firth em um barco de pesca e desembarcou em Workington. Em 18 de maio, as autoridades locais a levaram sob custódia protetora no Castelo de Carlisle. (13)

A rainha Elizabeth estava em uma posição difícil. Ela não queria que o pretendente católico ao trono inglês vivesse no campo. Ao mesmo tempo, ela não podia usar suas forças militares para impor novamente o governo de Maria aos escoceses protestantes; nem poderia permitir que Mary se refugiasse na França e na Espanha, onde seria usada como "um valioso peão no jogo de poder contra a Inglaterra". Não havia alternativa a não ser manter a Rainha dos Escoceses em cativeiro honroso e em 1569 ela foi enviada para o Castelo de Tutbury sob a tutela de George Talbot, 6º Conde de Shrewsbury. (14) Maria teve permissão para ter sua própria empregada doméstica e seus aposentos foram decorados com tapeçarias e tapetes finos. (15)

Em outubro de 1568, o duque de Norfolk foi convidado a examinar as acusações dos escoceses contra Maria Stuart. Durante esse processo, ele teve uma reunião com William Maitland, o ex-secretário de Estado de Mary. De acordo com Michael A. Graves: "Foi Maitland quem sugeriu que um casamento entre a rainha deposta da Escócia e o nobre preeminente da Inglaterra poderia reviver sua fortuna, aumentar a dele e resolver os problemas anglo-escoceses atuais. Esta não foi a primeira vez que ele tinha sido considerada uma possível consorte. Em dezembro de 1564, a própria Elizabeth havia encaminhado os nomes de Norfolk, Leicester e Darnley como maridos adequados, e em 1565 Maitland havia recomendado o duque como sua escolha preferida. Em 1568, no entanto, as circunstâncias eram críticas diferente. Maria era uma monarca deposta, acusada de assassinato e adultério, e Isabel não foi consultada. " (16)

Elizabeth Jenkins, autora de Elizabeth a grande (1958) explicou por que Mary estava interessada em se casar com Norfolk. "Ele foi considerado por Maria como favorável à causa dela. Embora nominalmente um protestante, suas ligações eram as da antiga nobreza católica; ele havia se casado três vezes e aos trinta e dois era mais uma vez viúvo. A necessidade urgente de resolver a sucessão e a recusa constante de Isabel em se casar imediatamente levavam algumas pessoas a dizer que, sejam quais forem os erros ou acertos dos escoceses, os ingleses estariam melhor servidos reconhecendo, sob salvaguardas adequadas à religião protestante, a reivindicação de Maria como herdeira presunçoso, e casá-la com um distinto inglês. Norfolk, o primeiro duque da Inglaterra e chefe da grande família de Howard, que se dizia protestante e ao mesmo tempo era aceitável para os católicos, poderia responder aos desejos de um muito numeroso partido, para quem a ideia de tal casamento e do reconhecimento de Mary parecia a maneira mais provável de colocar o espectro da guerra civil. O próprio Norfolk foi fortemente atraído pelo esquema, que deu uma romântico e esplêndido voltava-se para sua própria fortuna e tinha o caráter exaltado de um alto empreendimento empreendido para o bem público. Ele soou como Sussex, que não rejeitou totalmente o plano, mas deixou claro que, se ele tivesse alguma coisa a ver com ele, deveria ser apresentado à rainha, e nenhuma providência deveria ser tomada sem seu conhecimento e concordância. Outros colegas deram-lhe um incentivo mais discreto, entre os quais Leicester. "(17)

Em 22 de setembro de 1569, Robert Dudley, avisou o duque de Norfolk que a rainha Elizabeth havia descoberto suas intenções para com Maria e que corria o risco de ser preso e levado para a Torre de Londres. Ele fugiu para sua casa em Kenninghall e de lá escreveu para a rainha, jurando que havia "declarado tudo a ela" e que não planejava se casar com Maria. Ele também escreveu aos apoiadores de Mary na Escócia, instando-os a não se rebelarem, "pois se o fizessem, isso deveria custar-lhe a cabeça". (18)

Em 8 de outubro de 1569, ele foi levado para a Torre de Londres. No mês seguinte, ele escreveu a Elizabeth protestando que não tinha se aliado aos insurgentes do norte. Embora um julgamento fosse cogitado, William Cecil argumentou que suas ofensas não constituíam uma violação das leis de estatuto de traição existentes. Sem o conhecimento deles, no entanto, Norfolk continuou a se corresponder secretamente em cifra com Maria Stuart. Em 23 de junho de 1570, ele concordou em redigir uma submissão voluntária por escrito em que reconhecia seu erro, ansiava pelo perdão da rainha e se vinculava por seu vínculo de lealdade. Em 3 de agosto, ele foi libertado da Torre e, em vez disso, colocado sob prisão domiciliar virtual em sua residência em Londres, Howard House. (19)

Sir Francis Walsingham, o mestre da espionagem da Inglaterra, começou a suspeitar de Roberto di Ridolfi, um banqueiro italiano que vivia em Londres. Em outubro de 1569, ele o trouxe para interrogatório. Ele também fez uma busca em sua casa, mas nada incriminador foi encontrado e ele foi libertado em janeiro de 1570. O biógrafo de Ridolfi, LE Hunt, sugeriu que ele pode ter se tornado um agente duplo durante este período: "A leniência de seu tratamento no mãos de Elizabeth e seus ministros levaram alguns estudiosos a sugerir que durante sua prisão domiciliar Ridolfi foi 'transformado' com sucesso por Walsingham em um agente duplo que posteriormente trabalhou para, e não contra, o governo elisabetano. " (20)

Ridolfi agora tentava desenvolver um relacionamento próximo com o duque de Norfolk e John Leslie, bispo de Ross. Mary Queen of Scots encorajou Norfolk a se juntar à conspiração escrevendo para ele em 31 de janeiro de 1571 sugerindo casamento. Robert Hutchinson, o autor de Mestre espião de Elizabeth (2006) comentou: "Pode-se imaginar a expressão incrédula de Norfolk quando leu sua carta totalmente irreal, seu conteúdo, se não o material de devaneios, certamente de auto-engano desenfreado." (21)

De acordo com o biógrafo de Norfolk, Michael A. Graves: "Uma rede conspiratória extensa, sobrelotada e vulnerável, incluindo os servos dos principais participantes, planejou a libertação da rainha escocesa, seu casamento com o duque e, com assistência militar espanhola, A remoção de Elizabeth em favor de Maria e a restauração do catolicismo na Inglaterra. O sucesso do plano exigia a aprovação e o envolvimento de Norfolk. Uma abordagem inicial do bispo de Ross, enviando cartas cifradas de Maria, não conseguiu garantir seu apoio. No entanto, Norfolk relutantemente concordou em se encontrar com Ridolfi, como resultado, ele deu aprovação verbal ao pedido de assistência militar espanhola. " (22)

Roberto di Ridolfi finalmente convenceu Howard a assinar uma declaração afirmando que ele era católico e, se apoiado pelas forças espanholas, estava disposto a liderar uma revolta. "O plano, mais tarde conhecido como conspiração de Ridolfi, logo entrou em vigor: um levante católico era para libertar Maria e, em seguida, com católicos zelosos e também com forças espanholas se juntando no caminho, trazê-la para Londres, onde a rainha dos escoceses iria suplantar Elizabeth. O destino final da rainha inglesa foi propositalmente deixado obscuro para o benefício daqueles com consciência sensível. Maria então asseguraria seu trono ao se casar com Norfolk. " (23)

Ridolfi recebeu por intermédio de Ross um papel com instruções detalhadas acordadas por Norfolk e Mary Queen of Scots. Isso o capacitou a pedir ao duque de Alva armas, munições, armaduras e dinheiro, e 10.000 homens, dos quais 4.000, foi sugerido, poderiam fazer uma diversão na Irlanda. Ridolfi foi a Bruxelas, onde discutiu o plano com Alva. Ele então escreveu a Filipe II alertando contra uma guerra séria contra a Inglaterra: "Mas se a Rainha da Inglaterra morresse, uma morte natural ou qualquer outra", então ele deveria considerar o envio de tropas para colocar Maria no trono vago. (24) A conspiração de Ridolfi foi mal concebida ao extremo e foi chamada de "uma das conspirações mais estúpidas" do século dezesseis (25).

Parece que Francis Walsingham e William Cecil tomaram conhecimento da conspiração de Ridolfi e "agarraram a oportunidade de remover Norfolk, de uma vez por todas, da cena política". (26) Um servo de Maria Stuart e o bispo de Ross chamado Charles Bailly foram presos ao chegar a Dover em 12 de abril de 1571. Uma busca em sua bagagem revelou que Bailly carregava livros proibidos, bem como correspondência cifrada sobre o complô entre o duque de Norfolk e seu cunhado John Lumley. Bailly foi levado para a Torre e torturado na prateleira, e as informações obtidas dele levaram à prisão do Bispo de Ross e do Duque de Norfolk. (27)

Walsingham também prendeu duas das secretárias de Norfolk, que carregavam £ 600 em ouro para os apoiadores escoceses de Mary. (28) Ao ver o rack, Robert Higford disse tudo o que sabia. O segundo secretário, William Barker, recusou-se a confessar e foi torturado. Enquanto estava na prateleira, sua resolução falhou e ele revelou que documentos secretos estavam escondidos nas telhas do telhado de uma das casas de propriedade de Norfolk. No esconderijo, Walsingham encontrou uma coleção completa de papéis relacionados com a missão de Ridolfi e dezenove cartas da Rainha dos Escoceses e do Bispo de Ross para Norfolk. (29)

Em 7 de setembro de 1571, Thomas Howard foi levado para a Torre de Londres. Ele acabou admitindo um certo grau de envolvimento na transmissão de dinheiro e correspondência aos partidários escoceses de Mary. Ele foi levado a julgamento em Westminster Hall em 16 de janeiro de 1572. Seu pedido de aconselhamento jurídico foi rejeitado com o fundamento de que não era permitido em casos de alta traição. A acusação era que ele praticava privar a rainha de sua coroa e vida e, assim, "alterar todo o estado de governo deste reino"; que ele socorreu os rebeldes ingleses que fugiram após a fracassada rebelião do norte de 1569; e que ele havia prestado assistência aos inimigos escoceses da rainha. (30)

Afirmou-se que um "julgamento estadual do século XVI foi pouco mais do que uma justificativa pública de um veredicto que já havia sido alcançado". (31) O caso do governo foi apoiado por provas documentais, as confissões escritas do bispo de Ross, seu servo Bailly, os secretários do duque e outros servos, e suas próprias confissões. Alega-se que "Norfolk assumiu um ar de desdém aristocrático em suas respostas às crescentes evidências contra ele". Isso foi "reforçado pelo que parecia ser uma descrença de que o maior nobre da terra, descendente de uma antiga família, pudesse ser tratado dessa maneira".Ele também rejeitou as evidências contra ele por causa da inferioridade daqueles que as forneceram. No final, ele foi condenado por alta traição, condenado à morte e retornou à Torre para aguardar a execução. (32)

A rainha Elizabeth relutou em autorizar a execução do duque de Norfolk. Os mandados foram repetidamente assinados e depois cancelados. Enquanto isso, ele escreveu cartas para ela, nas quais ainda se esforçava para persuadi-la de sua lealdade e aos filhos. Ele escreveu: "Cuidado com a corte, a menos que seja para fazer o serviço de seu príncipe, e que tão perto quanto você possa no mais ínfimo grau; pois o lugar não tem certeza, tampouco um homem por segui-lo tem demasiada pompa mundana, que no final o joga de cabeça para baixo, ou então ele fica ali insatisfeito. " (33)

Elizabeth acabou concordando em executar Norfolk, mas no último momento mudou de ideia. William Cecil queixou-se a Francis Walsingham: "A Majestade da Rainha sempre foi uma senhora misericordiosa e, por misericórdia, sofreu mais danos do que por justiça e, no entanto, pensa que é mais amada em causar danos a si mesma." (34) Em 8 de fevereiro de 1572, Cecil escreveu a Walsingham: "Não posso escrever qual é a permanência interna da morte do Duque de Norfolk; mas de repente, no domingo, tarde da noite, a Majestade da Rainha mandou chamar-me e entrou em um grande não gostaria que o duque morresse no dia seguinte; e ela teria um novo mandado feito naquela noite para que os xerifes o deixassem até que ouvissem mais. " (35)

Em 8 de maio de 1572, o Parlamento se reuniu na tentativa de forçar a rainha Elizabeth a agir contra os envolvidos na conspiração contra ela. Michael A. Graves aponta que Elizabeth finalmente cedeu à pressão, talvez na esperança de que, ao "sacrificar Thomas Howard aos lobos, ela pudesse poupar uma outra rainha". Elizabeth recusou-se a tomar medidas contra Mary Queen of Scots, mas concordou que Norfolk seria executado em 2 de junho de 1572, em Tower Hill. (36)

Elizabeth Jenkins, autora de Elizabeth a grande (1958) argumentou: "Desde que subiu ao trono, Elizabeth não ordenou a execução por decapitação. Após quatorze anos de desuso, o cadafalso em Tower Hill estava caindo aos pedaços, e foi necessário colocar outro. As cartas do duque para seus filhos, suas cartas para a Rainha, sua dignidade e coragem perfeitas em sua morte, fizeram seu fim comovente, e ele poderia pelo menos ser dito que nenhum soberano jamais colocou um súdito à morte depois de mais clemência ou com maior falta de vontade. " (37)

Henrique VIII (resposta ao comentário)

Henrique VII: um governante sábio ou perverso? (Responder comentário)

Hans Holbein e Henry VIII (resposta ao comentário)

O casamento do Príncipe Arthur e Catarina de Aragão (resposta ao comentário)

Henrique VIII e Ana de Cleves (resposta ao comentário)

A rainha Catarina Howard foi culpada de traição? (Responder comentário)

Anne Boleyn - reformadora religiosa (resposta ao comentário)

Ana Bolena tinha seis dedos na mão direita? Um estudo sobre propaganda católica (resposta ao comentário)

Por que as mulheres eram hostis ao casamento de Henrique VIII com Ana Bolena? (Responder comentário)

Catherine Parr e os direitos das mulheres (resposta ao comentário)

Mulheres, Política e Henrique VIII (resposta ao comentário)

Historiadores e romancistas sobre Thomas Cromwell (resposta ao comentário)

Martin Luther e Thomas Müntzer (responder a comentários)

O anti-semitismo de Martinho Lutero e Hitler (resposta ao comentário)

Martinho Lutero e a Reforma (resposta ao comentário)

Mary Tudor and Heretics (resposta ao comentário)

Joan Bocher - Anabatista (resposta ao comentário)

Anne Askew - Queimada na Estaca (Resposta ao Comentário)

Elizabeth Barton e Henry VIII (responder a comentários)

Execução de Margaret Cheyney (resposta ao comentário)

Robert Aske (resposta ao comentário)

Dissolução dos mosteiros (resposta ao comentário)

Peregrinação da Graça (resposta ao comentário)

Pobreza em Tudor Inglaterra (resposta ao comentário)

Por que a Rainha Elizabeth não se casou? (Responder comentário)

Francis Walsingham - Códigos e codificação (resposta ao comentário)

Sir Thomas More: Santo ou Pecador? (Responder comentário)

Arte e propaganda religiosa de Hans Holbein (resposta ao comentário)

Tumultos do Dia de Maio de 1517: Como os historiadores sabem o que aconteceu? (Responder comentário)

Ele havia sido reconhecido por Maria como favorável à sua causa. Outros colegas deram-lhe um incentivo mais discreto, entre os quais Leicester.

Norfolk tinha qualidades interessantes e simpáticas, mas qualquer tipo de habilidade não estava entre elas. Ele primeiro incorreu na inimizade de Leicester e então confiou e tentou fazer uso dele. Certa vez, ele ameaçou bater no rosto de Leicester por seu comportamento familiar com a Rainha, e quando de la Mothe Fenelon foi credenciado para St. James ', no início do ano, ele encontrou uma situação perigosa existente entre Leicester por um lado e Norfolk e seu sogro Arundel, por outro. Os dois nobres, falando em nome da velha aristocracia, um dia dirigiram-se a Leicester com grande severidade. Disseram-lhe que ele era um traidor do reino, já que foi sua influência que impediu a rainha de fazer um casamento adequado. Eles continuaram dizendo que um dano à reputação da Rainha era um dano a eles mesmos, e então deram uma explicação detalhada do que eles acharam em seu comportamento.

Outras evidências da má vontade espanhola foram fornecidas em março de 1571, com a descoberta de uma conspiração que envolvia o rei da Espanha e o papa, junto com a rainha dos escoceses e o duque de Norfolk. O arqui-conspirador que estava tentando unir esses elementos díspares era Ridolfi, e sua ideia era que Norfolk convocasse os católicos ingleses a se rebelar, agarrar Elizabeth e libertar Maria do cativeiro, ao mesmo tempo que uma força expedicionária espanhola pousou na costa fundida. É muito improvável que a trama algum dia tivesse dado certo, mas Cecil descobriu o que estava acontecendo e agarrou a oportunidade de remover Norfolk, de uma vez por todas, do cenário político. O duque foi preso, julgado por alta traição e considerado culpado. Seis meses depois, após as dúvidas e hesitações da Rainha terem sido superadas, ele foi executado em Tower Hill.

Um complô para derrubar a rainha já havia galvanizado a Inglaterra em 1571-2, centrado mais uma vez naquele arqui-conspirador Roberto Ridolphi. Poucos dias após o duque de Norfolk ser libertado da Torre em agosto de 1570 e confinado na Howard House em Londres, o audacioso florentino o visitara secretamente. Um visitante com um senso tão ruim de tempo dificilmente poderia ter sido menos bem-vindo. Ridolphi pediu ao apreensivo Norfolk que escrevesse ao duque de Alva, o capitão-general espanhol na Holanda, em busca de fundos para a prisioneira Maria, Rainha dos Escoceses. Sabiamente, Norfolk o evitava - "Comecei a não gostar dele", disse ele muito mais tarde, "procurando maneiras de me afastar dele".

Foi um raro momento de percepção, pois esse agente duplo acabou sendo o meio enganoso usado para trazer Norfolk para o cadafalso. Apesar de tudo que havia sofrido, a outra nêmesis de Norfolk, Mary Queen of Scots, ainda estava ansiosa para se casar com ele e envolvê-lo em uma nova e perigosa conspiração. Ela escreveu a ele em 31 de janeiro de 1571, encorajando-o a escapar da prisão domiciliar - "como ela mesma faria, não obstante qualquer perigo" - para que eles pudessem se casar. Pode-se imaginar a expressão incrédula de Norfolk ao ler sua carta totalmente irreal, seu conteúdo, se não o material de devaneios, certamente de auto-engano desenfreado.

Deixando as fantasias da rainha escocesa de lado, a queda final do duque foi desencadeada pela prisão de Charles Bailly, um jovem Fleming que havia entrado para o serviço de Mary em 1564 e mais tarde trabalhou para John Leslie, bispo de Ross, seu agente em Londres. Os agentes de Burghley em Dover o detiveram no início de abril de 1571 depois de descobrir que ele carregava livros e cartas de exilados ingleses e não tinha passaporte válido. Duas das comunicações, "escondidas nas suas costas secretamente", foram dirigidas ao bispo e ditadas a Bailly pelo onipresente Ridolphi em Bruxelas. O prisioneiro foi trazido para Londres e mantido na Torre Beauchamp na Torre de Londres, onde inscrições sombrias nas paredes de um quarto do segundo andar, esculpidas por ele no desespero absoluto da prisão, sobrevivem até hoje. Eles incluem algumas palavras dolorosamente verdadeiras, e os sentimentos lamentáveis ​​de Bailly são justificados pelo tratamento que ele recebeu das mãos de seus torturadores na Torre. Uma breve sessão na prateleira - uma máquina demoníaca que esticava o corpo e deslocava agonizantemente as articulações - mais a ameaça de um novo tratamento desse tipo obrigou o prisioneiro a fazer algumas confissões surpreendentes. Ele admitiu que Ridolphi havia deixado a Inglaterra em 25 de março com apelos pessoais de Maria ao duque de Alva nos Países Baixos, seu mestre - o rei Filipe II - e ao papa para organizar e financiar uma invasão da Inglaterra. O objetivo era derrubar Elizabeth, coroar a rainha escocesa e restabelecer o catolicismo como religião oficial. No início daquele mês, Ridolphi revisitou Norfolk na Howard House em Charterhouse Square, deixando um documento com ele que esboçava os planos de invasão e listava cerca de quarenta luminares na Inglaterra que secretamente apoiavam Mary, cada nome identificado por um número para uso em correspondência cifrada.

Da França, Walsingham pegou um fio do mistério. Em maio de 1571, ele escreveu a Burghley que tinha ouvido falar do encontro de Ridolfi com Alva e do fato de que ele estava carregando cartas de crédito do embaixador espanhol em Londres; depois de uma longa conferência com Alva, o florentino continuou a ver o Papa e o rei da Espanha. Mas qual era o negócio secreto de Ridolfi, Walsingham fora completamente incapaz de determinar.

A resolução do caso veio obliquamente, de forma explosiva, em agosto. Um comerciante relatou a Burghley um negócio estranho que ele achava que seu senhorio deveria saber. O duque de Norfolk pediu ao comerciante que carregasse um carregamento para o norte. A carga parecia estranhamente pesada; após investigação, descobriu-se que era £ 600 em ouro, além de várias letras criptografadas.

Burghley prendeu rapidamente o secretário do duque e ordenou uma busca na grande casa do duque em Londres. Ele esperava encontrar a chave cifrada, mas seus pesquisadores encontraram. Ainda assim, outra letra cifrada, escondida, com uma sutileza bem condizente com as habilidades do duque como conspirador, sob um tapete na entrada de seu quarto.

O suado secretário do duque neste momento, sob interrogatório adicional, lembrou-se subitamente de que o duque recebera cartas criptografadas da rainha dos escoceses; era um ponto que havia escapado de sua mente até então.

O bispo de Ross, que havia passado um verão nada desagradável sob a custódia do bispo de Ely em sua casa de campo, caçando e debatendo teologia amigavelmente, foi agora levado à Torre e ameaçado ele mesmo com um interrogatório mais rigoroso. Ele alegou imunidade diplomática; Burghley rebateu com uma opinião escrita dos Doutores da Lei que "um embaixador procurando uma insurreição ou rebelião no país do Príncipe da qual ele é um embaixador" perdeu esse privilégio; então Ross derramou suas entranhas.

Norfolk, ele confessou, estava envolvido na trama desde o início. O duque era de fato o misterioso "40" a quem o relatório de progresso de Ridolfi fora endereçado; "30" era Lord Lumley, um importante nobre católico. Ridolfi carregava cartas e dinheiro do Papa para levar avante o esforço. Norfolk recusara-se a colocar seu nome diretamente nas cartas que Ridolfi trouxera de Spes para o exterior, cartas que Ross agora admitia expunham todo o plano de invasão a Alva e ao papa; mas Ross e Ridolfi garantiram pessoalmente a de Spes que Norfolk dera sua palavra de que concordava com o plano e, com base nisso, o embaixador espanhol concordou em dar seu apoio. O plano que Norfolk endossou previa os senhores católicos reunindo 20.000 infantaria e 3.000 cavalos; Alva forneceria 6.000 arcabuzeiros, 3.000 cavalos e 25 peças de artilharia de campanha. Harwich era o porto mais adequado para a força de invasão. O plano também previa o envio de duas forças diversionárias, z, ooo homens cada, para a Escócia e a Irlanda. Incluída nas cartas de Ridolfi estava uma lista de 40 nobres ingleses que provavelmente apoiariam a rebelião.

Ross estava tão apavorado com a tortura que, assim que começou a confessar, mal conseguia parar. Ele enviou uma carta a Maria, recomendando-a doravante que confiasse apenas em Deus; foi obviamente Sua providência que desorientou uma trama como esta foi descoberta. Em uma onda de angústia, Ross deixou escapar para seu interrogador, Dr. Thomas Wilson, que Mary tinha praticamente assassinado seus três maridos, era inadequada para ser esposa de qualquer homem.

"Senhor, que povo são estes!" Thomas comentou com Burghley depois. "Que rainha e que embaixadora."

O enredo era ridículo em muitos aspectos; muito mais tarde saber-se-ia que, embora Alva aprovasse seu propósito, ele considerava Ridolfi um idiota e que uma invasão só fazia sentido se Elizabeth fosse morta ou deposta primeiro. "Um homem como este", escreveu Alva a Filipe de Ridolfi, "que não é um soldado, que nunca testemunhou uma campanha na vida, pensa que exércitos podem ser despejados do ar ou mantidos na manga, e ele o fará fazer com eles tudo o que a fantasia sugerir. "

Realista ou não, era indubitavelmente traidor. Norfolk foi preso novamente e, "caindo de joelhos, confessou seus atos indisciplinados e tolos", relataram os cavalheiros que haviam sido enviados para trazê-lo à Torre. O duque foi carregado pelas ruas de Londres "sem nenhum problema", acrescentaram seus acompanhantes, "exceto um certo número de pessoas preguiçosas e malandras, mulheres, homens, meninos, meninas, correndo em volta dele, como costuma acontecer, gafiando com ele. "

O último duque do reino foi citado e condenado por um júri de seus pares, e enviado para o cadafalso em junho de 1572. O embaixador espanhol foi expulso; em um tiro de despedida, ele tentou encorajar dois católicos ingleses sonhadores a assassinar Burghley, uma conspiração que prontamente se desfez quando os homens enviaram uma carta anônima a Burghley avisando-o disso eles próprios.

Ridolfi despachou uma última carta de Paris para Mary, lamentando que as circunstâncias, infelizmente, não o permitissem retornar à Inglaterra. Eleito senador de Roma pelo Papa, ele viveu pacificamente o resto de seus oitenta anos, morrendo em sua Florença natal em 1612.

Ross e Baillie foram finalmente libertados: Todas as coisas vêm para aqueles que esperam.

Maria recebeu a ordem de reduzir o tamanho de sua comitiva para dezesseis servos. Ela escreveu apelos mais patéticos a Elizabeth e Burghley lamentando seu "estado de fraqueza" e de seus fiéis servos despedidos.

Roberto Ridolfi, um banqueiro florentino, cujo otimismo se baseava em uma incapacidade desesperada de entender o temperamento da nação inglesa, desenvolveu um plano para tomar a Rainha e o Conselho, libertar Maria Stuart e colocá-la no trono inglês e restaurar a religião católica . Por meio do bispo de Ross, ele colocou Norfolk em contato com Mary mais uma vez, e Mary, tão distante como estava, reacendeu em sua mente o entusiasmo fatal por sua causa.

Nos quatro principais enredos em que ela se envolveu durante seus dezoito anos de prisão, a questão crucial em cada caso era se ela havia conspirado ou conivido com o assassinato de Elizabeth. Sua própria história é que ela nunca teve. Ela tinha, naturalmente, e como sempre disse que faria, usado todos os meios para ganhar sua própria liberdade, mas seus planos, ela jurou solenemente, nunca incluíram o assassinato da rainha inglesa. Ela jurou, também, que nunca teve a intenção de matar seu marido, que agora estava infeccionado em sua mortalha.

Ridolfi recebera por intermédio de Ross um papel com instruções detalhadas acordadas por Mary e Norfolk; isso o capacitou a pedir ao duque de Alva armas, munições, armadura e dinheiro, e 10.000 homens, dos quais 4.000, foi sugerido, poderiam fazer um desvio na Irlanda. As instruções continham uma cláusula que a parte mais importante da missão de Ridolfi ele comunicaria apenas oralmente.

Ridolfi foi para Bruxelas, onde o experimentado Alva o ouviu com crescente irritação e consternação. Alva estava mantendo sua posição na Holanda apenas com dificuldade, e a sugestão de que ele deveria mandar embora 10.000 de seus homens não levava em consideração o que estava para acontecer nas costas deles. Ridolfi seguiu seu caminho para Madri e Alva enviou um expresso ao Embaixador da Espanha na Corte Papal, instando-o a dar ao Papa um relato realista das dificuldades inerentes ao esquema; caso contrário, temia que a voz do Papa fosse mais uma, assegurando-lhe a grande distância do cenário de ação que, com as forças sob seu comando, a conquista da Inglaterra poderia ser prontamente empreendida. Ele então escreveu a Philip: ele disse que travar uma guerra séria na Inglaterra estaria fora de questão, e isso era o que uma invasão significaria - enquanto Elizabeth estivesse viva. "Mas", escreveu ele, "se a rainha da Inglaterra morresse, uma morte natural ou qualquer outra" - então ele se sentiria justificado em emprestar tropas para uma rápida operação para colocar Maria Stuart no trono vago.

Ridolfi chegou a Madrid e apresentou suas credenciais escritas. Como ele então declarou que Elizabeth deveria ser assassinada, presume-se que esse era o assunto das instruções que eram muito comprometedoras para serem anotadas. No final do dia, o Conselho de Estado debateu sua missão. A invasão da Inglaterra e o assassinato de sua rainha foram discutidos como duas partes da mesma operação.

O membro mais morno do Conselho era o próprio rei. Seus pesados ​​compromissos contra os mouros no sudeste da Espanha, os turcos no Mediterrâneo e as revoltas províncias da Holanda, bem como sua antipatia natural por empreendimentos precipitados, fizeram Philip concordar plenamente com Alva que nada caro deveria ser feito pelos conspiradores até eles haviam feito algo por si mesmos. Que eles toquem o Conselho e matem a Rainha; então eles deveriam ter ajuda para manter sua posição.

Ridolfi não conseguiu ajuda no exterior; ele agora mergulhou os conspiradores na ruína em casa. Ele escreveu relatórios completos e comprometedores de suas entrevistas com Alva para a rainha dos escoceses, Norfolk, o bispo de Ross e de Spes, e os enviou em código para a Inglaterra por seu agente Bailly. A vigilância de Burleigh nos portos estava tão próxima que Bailly foi preso em Dover. Ele foi levado para a Torre e torturado na prateleira, e as informações arrancadas dele levaram à prisão do Bispo de Ross.

(1) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(2) Neville Williams, Thomas Howard, quarto duque de Norfolk (1964) página 49

(3) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(4) Neville Williams, Thomas Howard, quarto duque de Norfolk (1964) página 87

(5) John Guy, Meu coração é meu: A Vida de Maria, Rainha da Escócia (2004) página 312

(6) Julian Goodare, Mary Queen of Scots: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(7) Rosalind K. Marshall, James Hepburn: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(8) Elizabeth Jenkins, Elizabeth a grande (1958) página 132

(9) Antonia Fraser, Mary Queen of Scots (1994) páginas 314-317

(10) Rosalind K. Marshall, James Hepburn: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(11) Julian Goodare, Mary Queen of Scots: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(12) Jenny Wormald, Maria, Rainha da Escócia (1988) páginas 165

(13) John Guy, Meu coração é meu: A Vida de Maria, Rainha da Escócia (2004) página 369

(14) Roger Lockyer, Tudor e Stuart Britain (1985) páginas 176-177

(15) John Guy, Meu coração é meu: The Life of Mary Queen of Scots (2004) página 439

(16) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(17) Elizabeth Jenkins, Elizabeth a grande (1958) páginas 138-139

(18) Neville Williams, Thomas Howard, quarto duque de Norfolk (1964) página 165

(19) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(20) L. Hunt, Roberto di Ridolfi: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(21) Robert Hutchinson, Elizabeth Spy Master (2006) página 54

(22) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(23) L. Hunt, Roberto di Ridolfi: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(24) Elizabeth Jenkins, Elizabeth a grande (1958) páginas 176-177

(25) Lacey Baldwin Smith, The Elizabethan Epic (1969) página 216

(26) Roger Lockyer, Tudor e Stuart Britain (1985) página 179

(27) L. Hunt, Roberto di Ridolfi: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(28) Stephen Budiansky, O mestre espião de Sua Majestade: Elizabeth I, Sir Francis Walsingham e o nascimento da espionagem moderna (2005) página 78

(29) Elizabeth Jenkins, Elizabeth a grande (1958) páginas 176-177

(30) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(31) Elizabeth Jenkins, Elizabeth a grande (1958) páginas 179

(32) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(33) Neville Williams, Thomas Howard, quarto duque de Norfolk (1964) páginas 241-242

(34) Elizabeth Jenkins, Elizabeth a grande (1958) página 180

(35) William Cecil, carta a Francis Walsingham (8 de fevereiro de 1572)

(36) Michael A. Graves, Thomas Howard, 4º Duque de Norfolk: Dicionário Oxford de Biografia Nacional (2004-2014)

(37) Elizabeth Jenkins, Elizabeth a grande (1958) página 182


Thomas Howard, 4º duque de Norfolk

Sitter associada a 17 retratos
Como um dos nobres mais poderosos da Inglaterra elisabetana, Thomas Howard desempenhou um papel crítico na história da Inglaterra. Um rival direto do Conde de Leicester, ele foi nomeado Conselheiro Privado e serviu como Conde Marshall da Inglaterra, supervisionando os ritos funerários de Maria I e a coroação de Elizabeth I. No entanto, sua ambição e interesses pró-católicos fizeram com que ele se tornasse o foco de conspirações e dissidências religiosas, o que acabou levando à sua queda. Seu plano secreto de se casar com Maria, Rainha da Escócia, e o papel central que desempenhou na trama para garantir sua sucessão ao trono, levaram à sua dramática queda em desgraça em 1571. Ele foi executado por traição em 1572.

Mais sobre Thomas Howard, 4º duque de Norfolk: livro Tudor & amp Jacobean Portraits em nossas lojas

Assista a um clipe de filme sobre o sitter do Arquivo da BBC na seção Mídia abaixo

por artista desconhecido
óleo no painel, cerca de 1560
NPG 1732

por artista anglo-holandês desconhecido
óleo no painel, 1565
NPG 6676

depois de artista desconhecido
xilogravura, (cerca de 1564)
NPG D8461

depois de Anthonis Mor (Antonio Moro)
gravura de linha, provavelmente em meados do século 18
NPG D25124

por Jacobus Houbraken, após Hans Eworth
gravura de linha, 1735
NPG D25123

por Jacobus Houbraken, após Hans Eworth
gravura de linha, 1735
NPG D38984

por Jacobus Houbraken, após Hans Eworth
gravura de linha, 1735
NPG D38985

por Thomas Chambers (Chambars), após Anthonis Mor (Antonio Moro)
gravura de linha, 1757
NPG D25125

depois de Renold ou Reginold Elstrack (Elstracke)
gravura de linha, início do século 19?
NPG D17020

por Charles Turner, após Hans Holbein, o Jovem
mezzotint, publicado em 1810
NPG D25122

por Charles Turner, após artista desconhecido
mezzotint, publicado em 1810
NPG D3728

por Charles Turner, após artista desconhecido
mezzotint, publicado em 1810
NPG D3729

por Charles Turner, após artista desconhecido
mezzotint, publicado em 1810
NPG D3730

por Henry Bone, após artista desconhecido
desenho a lápis quadrado em tinta para transferência, junho de 1819
NPG D17145

publicado pela The Medici Society Ltd, após Ticiano
cromolitografia, publicada em 1913
NPG D38986

por artista desconhecido
aquarela
NPG D6702

por Jacobus Houbraken, após Hans Eworth
gravura de linha, 1735
NPG D42868


Retrato de Thomas Howard, 4º duque de Norfolk (1536-1572), gravura em cobre de John Goldar (1729-1795), 18x15 cm, da História da Inglaterra de Paul de Rapin, Harrison & # 39s Edition, Londres, 11 de setembro de 1784

Sua conta de acesso fácil (EZA) permite que os membros de sua organização baixem conteúdo para os seguintes usos:

  • Testes
  • Amostras
  • Compósitos
  • Layouts
  • Cortes ásperos
  • Edições preliminares

Ele substitui a licença composta on-line padrão para imagens estáticas e vídeo no site da Getty Images. A conta EZA não é uma licença. Para finalizar seu projeto com o material que você baixou de sua conta EZA, você precisa obter uma licença. Sem uma licença, nenhum outro uso pode ser feito, como:

  • apresentações de grupos de foco
  • apresentações externas
  • materiais finais distribuídos dentro de sua organização
  • qualquer material distribuído fora de sua organização
  • quaisquer materiais distribuídos ao público (como publicidade, marketing)

Como as coleções são atualizadas continuamente, a Getty Images não pode garantir que qualquer item específico estará disponível até o momento do licenciamento. Reveja cuidadosamente todas as restrições que acompanham o Material licenciado no site da Getty Images e entre em contato com seu representante da Getty Images se tiver alguma dúvida sobre elas. Sua conta EZA permanecerá ativa por um ano. Seu representante Getty Images discutirá uma renovação com você.

Ao clicar no botão Download, você aceita a responsabilidade pelo uso de conteúdo não lançado (incluindo a obtenção de todas as autorizações necessárias para seu uso) e concorda em obedecer a quaisquer restrições.


Norfolk, Thomas Howard, 4º duque de

Norfolk, Thomas Howard, 4º duque de (1538 e # x201372). Norfolk era neto do 3º duque. Seu pai, Lord Surrey, foi executado quando ele tinha 8 anos. Ele e seu avô foram restaurados às suas honras na ascensão de Maria em 1553 e ele sucedeu como duque no ano seguinte. Elizabeth deu-lhe a Jarreteira em 1559 e o empregou na Escócia para expulsar o partido francês. Isso provou ser sua ruína. Após a morte de sua terceira esposa em 1567, ele concebeu um plano para se casar com Maria, rainha dos escoceses, ainda uma possível sucessora de Isabel. Na verdade, eles não se conheceram, mas tiveram um grande desmaio literário. Em outubro de 1569 ele foi entregue à Torre e em novembro seu cunhado, o conde de Westmorland, liderou a ascensão dos condes do norte, em nome de Maria e da velha religião. Norfolk foi libertado em 1570 e garantiu a Elizabeth que o casamento havia sido abandonado, mas se permitiu ser arrastado para o complô de Ridolfi para substituir Elizabeth por Maria. O papel de Norfolk era fazer a ligação com uma expedição espanhola que deveria desembarcar em Harwich. Ele foi novamente colocado na Torre e executado em junho de 1572. Sua popularidade pessoal era considerável, mas ele era vaidoso, vacilante e tímido. O ducado foi restaurado a seu tataraneto em 1660.

Cite este artigo
Escolha um estilo abaixo e copie o texto para sua bibliografia.

JOHN CANNON "Norfolk, Thomas Howard, 4º duque de." The Oxford Companion to British History. . Encyclopedia.com. 17 de junho de 2021 e lt https://www.encyclopedia.com & gt.

JOHN CANNON "Norfolk, Thomas Howard, 4º duque de." The Oxford Companion to British History. . Encyclopedia.com. (17 de junho de 2021). https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/norfolk-thomas-howard-4th-duke

JOHN CANNON "Norfolk, Thomas Howard, 4º duque de." The Oxford Companion to British History. . Recuperado em 17 de junho de 2021 de Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/norfolk-thomas-howard-4th-duke

Estilos de citação

A Encyclopedia.com oferece a capacidade de citar entradas e artigos de referência de acordo com estilos comuns da Modern Language Association (MLA), do Chicago Manual of Style e da American Psychological Association (APA).

Na ferramenta “Citar este artigo”, escolha um estilo para ver a aparência de todas as informações disponíveis quando formatadas de acordo com esse estilo. Em seguida, copie e cole o texto em sua bibliografia ou lista de obras citadas.


Thomas Howard, 4º duque de Norfolk - História

Neste dia da história de Tudor, 16 de janeiro de 1572, Thomas Howard, 4º duque de Norfolk, filho mais velho do falecido Henry Howard, conde de Surrey, foi julgado e considerado culpado de traição no Westminster Hall.

Norfolk havia prometido à rainha Elizabeth I que não se envolveria com Maria, rainha dos escoceses, nunca mais, mas era uma promessa que ele simplesmente não conseguia cumprir. Mais uma vez, ele se envolveu em uma conspiração contra Elizabeth I e em apoio a Maria, Rainha dos Escoceses. Ele não escaparia da punição desta vez.

Descubra exatamente o que aconteceu na palestra de hoje.

2 de junho & # 8211 Fim de Thomas Howard, 4º duque de Norfolk

Neste dia da história de Tudor, 2 de junho de 1572, Thomas Howard, de 34 anos, 4º duque de Norfolk, foi decapitado em Tower Hill por alta traição.

Norfolk era um Cavaleiro da Jarreteira, ele & # 8217d serviu como Earl Marshal e Lord High Steward, ele & # 8217d presidiu a coroação da Rainha Elizabeth I & # 8217s, então o que o levou a este fim difícil e como ele se envolveu com Maria, a Rainha dos escoceses?

Deixe-me contar um pouco mais sobre esse homem Tudor e o que o levou a acabar com sua vida no cadafalso.

Thomas Howard, 4º duque de Norfolk

Neste dia da história, 2 de junho de 1572, Thomas Howard, 4º duque de Norfolk, foi executado em Tower Hill por traição. Seus restos mortais foram enterrados na Capela de São Pedro ad Vincula na Torre de Londres.

Thomas era o filho mais velho de Henry Howard, Conde de Surrey, e de sua esposa, Frances de Vere, e nasceu em 10 de março de 1538 em Kenninghall. Seu pai foi executado em janeiro de 1547, então sua tia, Mary Fitzroy, duquesa de Richmond, foi a responsável por sua educação. Seus tutores incluíam Hadrianus Junius, o martirologista John Foxe e o bispo John White. Quando ele tinha 15 anos de idade, em setembro de 1553, ele foi feito Cavaleiro do Banho por Mary I e ajudou seu avô, Thomas Howard, 3º Duque de Norfolk, Earl Marshal e Lord High Steward, a oficiar na rainha & # 8217s coroação e banquete de coroação em outubro de 1553.

Em julho de 1554, Thomas foi nomeado primeiro cavalheiro da câmara de Filipe da Espanha, o novo marido de Mary I & # 8217. Ele se tornou o duque de Norfolk após a morte de seu avô em 25 de agosto de 1554 e também herdou o cargo de conde marechal de seu avô. Em 1555 ele se casou com Mary Fitzalan, filha e herdeira de Henry Fitzalan, 12º Conde de Arundel. Durante o reinado de Mary I & # 8217, ele foi recompensado com cargos, incluindo Alto Administrador de Cambridge e Great Yarmouth, e Lorde Tenente de Norfolk e Suffolk. Sua esposa, Mary, morreu em 25 de agosto de 1557, dando à luz um filho, Philip, em 28 de junho de 1557. Thomas casou-se com sua prima, Margaret Dudley, viúva de Lord Henry Dudley e herdeiro de Thomas, Lord Audley de Walden , logo após a ascensão de Elizabeth I em 1558.


Norfolk, Thomas Howard, 3º duque de

Norfolk, Thomas Howard, 3º duque de (1473 e # x20131554). Norfolk escolheu um caminho precário em meio aos perigos da política Tudor. Ele era intimamente relacionado à família real. Sua primeira esposa era filha de Eduardo IV, a avó de sua segunda esposa era irmã da rainha de Eduardo IV, ele era tio de Ana Bolena e Catarina Howard. Ele recebeu a Jarreteira em 1510 e, após lutar sob o comando de seu pai na grande vitória de Flodden, foi nomeado conde de Surrey quando seu pai foi feito duque de Norfolk. De 1513 a 1525 ele serviu como Lorde Alto Almirante, foi Lorde-Tenente da Irlanda 1520 & # x20132 e Lorde Alto Tesoureiro 1522 & # x201347. Ele ajudou a derrubar Wolsey e em 1534 presidiu o julgamento de sua sobrinha Ana Bolena. Em 1537, ele reprimiu o levantamento da Peregrinação da Graça com severidade. Em 1540, ele conseguiu destituir Thomas Cromwell. A desgraça de Catherine Howard abalou sua posição, mas ele sobreviveu e manteve o comando contra os franceses e escoceses. A imprudência de seu filho, Lorde Surrey, em ostentar as armas reais, trouxe uma condenação por traição em 1546 e Norfolk escapou da execução apenas porque Henrique VIII morreu. Durante todo o reinado de Eduardo VI, Norfolk permaneceu na Torre, mas, como católico, foi libertado por Maria, restaurado às suas honras e serviu contra a rebelião de Wyatt em janeiro de 1554, que foi derrotada em grande parte pelo zelo de seu meio-irmão Lord William Howard . Ele morreu no mesmo ano aos 80 anos.

Cite este artigo
Escolha um estilo abaixo e copie o texto para sua bibliografia.

JOHN CANNON "Norfolk, Thomas Howard, 3º duque de." The Oxford Companion to British History. . Encyclopedia.com. 17 de junho de 2021 e lt https://www.encyclopedia.com & gt.

JOHN CANNON "Norfolk, Thomas Howard, 3º duque de." The Oxford Companion to British History. . Encyclopedia.com. (17 de junho de 2021). https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/norfolk-thomas-howard-3rd-duke

JOHN CANNON "Norfolk, Thomas Howard, 3º duque de." The Oxford Companion to British History. . Recuperado em 17 de junho de 2021 de Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/norfolk-thomas-howard-3rd-duke

Estilos de citação

A Encyclopedia.com oferece a capacidade de citar entradas e artigos de referência de acordo com estilos comuns da Modern Language Association (MLA), do Chicago Manual of Style e da American Psychological Association (APA).

Na ferramenta “Citar este artigo”, escolha um estilo para ver a aparência de todas as informações disponíveis quando formatadas de acordo com esse estilo. Em seguida, copie e cole o texto em sua bibliografia ou lista de obras citadas.


A torre do sino

A Torre do Sino está situada imediatamente ao lado da Queen & # 8217s House. A torre foi construída para reforçar a parede defensiva do pátio interno e foi construída durante o final do século XII, tornando-a a segunda torre mais antiga depois da Torre Branca normanda e pode ter sido construída por ordem do Rei Ricardo, o Coração de Leão (1189-99 )

O nome do campanário deriva da pequena torre de madeira situada no topo da torre que contém o sino da torre & # 8217s & # 8216curfew bell & # 8217, usado para informar os prisioneiros devido à liberdade da Torre que era hora de voltar aos seus aposentos. Hoje é soado às 17h45 todos os dias, para avisar os visitantes que a Torre está prestes a fechar.

Vários prisioneiros famosos foram mantidos na Torre do Sino durante a época dos Tudor, incluindo Sir Thomas More, o Bispo John Fisher e a Princesa Elizabeth. More e Fisher foram enviados à Torre por Henrique VIII por sua recusa em subscrever o Ato de Supremecy, que tornava o monarca chefe de uma Igreja inglesa divorciada de Roma. A situação surgiu devido ao desejo de Henrique de se divorciar de sua primeira esposa, Catarina de Aragão, para permitir que ele se casasse com Ana Bolena. O papa não poderia conceder a Henrique a anulação necessária, pois o sobrinho de Catarina, Carlos V, o poderoso Sacro Imperador Romano e rei da Espanha, o mantinha em seu poder.

Sir Thomas More

Sir Thomas More

O brilhante Sir Thomas More (na foto), Lord Chancellor do Rei Henrique VIII & # 8217 e autor de Utopia, passou um período de encarceramento na Torre do Sino. O convicto católico More recusou-se a fazer o Juramento de Supremacia e jurar fidelidade ao Rei como Chefe Supremo da Igreja na Inglaterra, pelo que em 17 de abril de 1534, ele foi preso na Torre.

No início, a prisão de More & # 8217s não foi excessivamente dura. Sua família teve permissão para trazer bebidas e roupas quentes, e sua esposa Alice e sua filha, Margaret Roper, puderam visitá-lo. No entanto, como More continuou a se recusar a ser persuadido a assinar o juramento, o fogo em sua cela, sua comida, roupas quentes, livros e utensílios de escrita foram removidos. Em 1º de julho de 1535, More foi julgado em Westminster, acusado de alta traição e condenado à morte. More foi executado na Tower Hill em 6 de julho de 1535. Ele está enterrado na capela da torre de São Pedro ad Vincula.

Bispo Fisher

Preso na Torre em 16 de abril de 1534, acredita-se que o mártir católico John Fisher, bispo de Rochester, tenha sido alojado na Torre do Sino Superior, diretamente acima dos alojamentos de More & # 8217s.

Fisher foi o único bispo inglês que se recusou a fazer o Juramento de Supremacia, embora estivessem presos na mesma torre, eles se comunicavam por meio de mensagens entregues por seus servos. O papa prometeu criar um cardeal para Fisher, ao que o enfurecido Henrique declarou que Fisher não teria cabeça para usar seu chapéu de cardeal. O julgamento do bispo Fisher & # 8217s ocorreu em 17 de junho, ele foi considerado culpado e executado em 22 de junho de 1535.

Princesa elizabeth

A princesa Elizabeth (a futura Elizabeth I) também foi condenada à prisão na Torre do Sino aos 21 anos, durante o reinado de sua irmã mais velha, Mary I. Suspeita de envolvimento dissimulado na rebelião de Wyatt, Elizabeth foi presa e levada para o De barco na Torre de Londres, desembarcando em Traitors Gate, a princesa proclamou com raiva que não era uma traidora. Durante uma forte chuva torrencial, Elizabeth não teve escolha a não ser entrar na Torre. Ela passou sob o arco da Torre Sangrenta, onde pode ter visto, do outro lado da ala interna, o cadafalso que sobrou da execução de Lady Jane Gray, que também estava envolvida na Rebelião de Wyatt e # 8217.

CHARLES BAILLY

Na primavera de 1571, Baillie estava prestes a deixar a Flandres com cópias de um livro do bispo de Ross em defesa da Rainha Maria, [2] que ele havia impresso na impressora de Liège, quando Roberto di Ridolfi, o agente do Papa Pio V, confiou-lhe cartas em cifra para a rainha e também para o embaixador espanhol, o duque de Norfolk, o bispo de Ross e Lord Lumley. Eles descreveram um plano para um desembarque espanhol em nome de Mary & # 8217s nos condados do leste da Inglaterra. Assim que Baillie pôs os pés na costa em Dover, foi preso e levado para Marshalsea. As cartas foram, no entanto, transmitidas em segredo por Lord Cobham ao bispo de Ross, que, com a ajuda do embaixador espanhol, redigiu outras cartas de natureza menos incriminadora para serem apresentadas a Lord Burghley, o conselheiro chefe da Rainha Elizabeth & # 8217s.

O esquema poderia ter dado certo se Burghley não tivesse feito uso de um traidor, chamado Thomas Herle, para ganhar a confiança de Baillie. Herle descreveu Baillie como & # 8220 temeroso, cheio de palavras, glorioso e dado ao cálice, um homem de fácil leitura & # 8221. [3] Herle também ganhou a confiança do bispo, e uma exposição completa de toda a trama era iminente quando uma indiscrição da parte de Herle & # 8217 convenceu Baillie de que ele foi traído. Ele tentou avisar o bispo por meio de uma carta, mas ela foi interceptada e Baillie foi transportado para a Torre de Londres, onde se recusou a ler a cifra das cartas, e foi colocado na prateleira. A inscrição a seguir, ainda visível nas paredes, registra suas reflexões inspiradas na situação: & # 8220L. H. S. 1571 morrer em 10 de abril. Os homens sábios devem ver o que eles fazem, examinar antes de falar para provar antes de tomarem as mãos para tomar cuidado com a companhia de quem usam e, acima de tudo, a quem confiam. | - Charles Bailly. & # 8221

Uma noite, a figura de um homem apareceu ao lado da cama de Baillie. Ele alegou ser John Story, que Baillie sabia que estava na Torre à espera da execução. Na realidade, a figura era de um traidor de nome Parker, mas Baillie caiu na armadilha com a mesma facilidade de antes. Seguindo o conselho de Parker, ele se esforçou para ganhar crédito com Burghley decifrando as cartas substituídas do bispo de Ross. Ele também revelou a história do pacote resumido e tentou persuadir Burghley a conceder-lhe sua liberdade, oferecendo-se para vigiar a correspondência do bispo de Ross. Que ele não ganhou nada seguindo o conselho de seu segundo conselheiro amigável é atestado por uma inscrição na Torre de Beauchamp como segue: & # 8216Principium eapientie Timor Domini, I.H.S. X. P.S. Não seja amigo de ninguém. Não seja inimigo de ninguém. Anno D. 1571, 10 set. O homem mais infeliz do mundo é aquele que não é paciente nas adversidades, porque os homens não morrem com as adversidades que têm, mas com a impaciência que sofrem. Tout vient apoient, quy peult frequente. Gli sospiri ne son testimoni veri dell & # 8217 angolcia mia, aet. 29. Charles Bailly. & # 8217


Thomas Howard, 4º duque de Norfolk - História

Casado 3: Elizabeth LEYBURNE (B. Dacre / D. Norfolk) (d. 4 de setembro de 1567, Kenninghall, Suffolk) (dau. de Senhor James Leyburne de Cunswick, Westmorland e Helen Preston) (w. de Thomas Dacre, 4 B. Gillesland) (Veja sua biografia) 29 de janeiro de 1567

Segundo filho, mas primeiro filho de Henry Howard, conde de Surrey, e a esposa dele, Frances Vere. O golpe de Surreyo attainder e a execução foram as mais difíceis para Thomas, que foi imediatamente separado de seu irmão, Henry, e suas irmãs, Jane, Margaret e Catherine. Eles foram tirados dos cuidados de sua mãe e colocados sob a tutela nominal de Lord Wentworth, embora de fato seu custodiante imediato fosse Thomas Gawdy, um velho amigo da família. Mas Thomas Howard foi colocado com Sir John Williams, Tesoureiro do Tribunal de Argumentações. Seu guardião era mantido por negócios em Londres na maior parte do tempo, enquanto o menino vivia calmamente em Rycote, o mesmo onde Princesa elizabeth passar um período semelhante de confinamento durante Maryreinado de.

Depois de um ano difícil, as crianças foram reunidas, pois o Conselho Privado decidiu colocá-las sob a tutela de sua tia, a Duquesa de Richmond, em Reigate Castle. Eles foram acompanhados lá por Charles Howard, seu primo, dois anos mais velho que Thomasfilho de Lord William Howard de Effingham. Provavelmente em Lord Wentworthconselho de, o Duquesa acionado John Foxe como tutora de seus pupilos. Edward VI sabia 'nenhum lugar melhor para sua educação virtuosa'do que com sua tia. No Natal de 1551, o Duquesa de Richmond recebeu uma anuidade de 100 para sua manutenção, e no ano seguinte recebeu mais 100.

Quando Edward morreu e Mary subiu ao trono, a sorte de Howard mudou. Quando o rainha cavalgou para Londres para fixar residência na Torre até o dia da coroação, o Duquesa de Norfolk veio com ela. Thomas Howard, terceiro duque de Norfolk foi libertado de seu confinamento e o Conselho o devolveu à Ordem da Jarreteira em sua reunião em 10 de agosto. Young Thomas logo se juntou ao Duque em Londres e no final do mês o Condessa de surrey foi ordenada pelo Conselho para que o resto de seus filhos fossem trazidos do Castelo Reigate para Mountjoy Place.

Thomas foi nomeado Cavaleiro do Banho no Dia de Michaelmas, o mais jovem dos criados. No dia seguinte, ele cavalgou com seus companheiros pela cidade, escoltando o rainha à Abadia de Westminster para sua coroação.

Após a coroação, o velho Duque decidiu que seus avós deveriam ser controlados e que a educação herética que eles haviam absorvido por cinco anos deveria ser erradicada. Para o momento, Thomas Howard juntou-se à família de Stephen Gardiner como uma página. Mais tarde, juntou-se ao irmão Henry, continuou sua instrução na casa de Londres de John White, um padre tão inflexível em sua devoção aos princípios papais como Bonner ou Gardiner, e que mais tarde se tornou bispo de Lincoln (março de 1554) e sucedeu Gardiner na sé de Winchester (1556). Depois de uma curta estada em Brancocasa de, Thomas Howard foi nomeado um dos sete senhores da Câmara de Rei felipe. O condado de Surrey havia sido restaurado para ele e, como herdeiro de um ducado, ele era o mais velho.

Finalmente, em 25 de agosto de 1554, após seis semanas de saúde debilitada, seu avô morreu em Kenninghall em seu octogésimo ano e Thomas conseguiu o título de quarto duque de Norfolk e hereditário conde marechal da Inglaterra. Nos últimos meses, ele havia assumido gradualmente a administração de vastas propriedades e agora estava ocupado se preparando para o enterro em Framlingham e fazendo os arranjos adequados para a guarda de suas irmãs. Bassingbourne Gawdy cavalguei rapidamente para Londres com cartas para Lord Chancellor Gardiner e voltou o mais rápido que pôde para Norwich. O escheator de Norfolk realizou uma inquisição formal para examinar a grande herança de Howard, de cinquenta e seis feudos, trinta e sete advowsons e 'muitas outras propriedades consideráveis', que passou para as mãos da Coroa, como Thomas ainda era menor. Ele, no devido tempo, herdaria a propriedade, mas sob os direitos do antigo DuqueO testamento de seu irmão e irmãs era receber 1.000 marcos cada um ao atingir a maioridade, ou se casar.

Um mês após a morte de seu avô Catherine Howard casado Henry, Lord Berkeley, em Kenninghall. Seis meses depois Norfolk casado Mary Fitzalan, filha de Henry Fitzalan, conde de Arundel. Esta aliança foi planejada durante a vida dos antigos Duque. A noiva tinha quinze anos, o noivo dezessete e estava sob a guarda do rainha ele precisava obter a permissão dela para se casar. Deles foi o grande evento social da primavera de 1555, com todo o Conselho ocupado Norfolkcasamento de. O casamento provavelmente ocorreu em St. Clement Dane's, a igreja paroquial de Arundel Place, o Lord Stewardcasa da cidade de. Mary continuou a residir com sua família por mais um ano, até Norfolk trouxe-a para sua própria mansão.

Duquesa maria escolheu Arundel Place para seu repouso, onde tudo estava preparado para a chegada de um herdeiro em junho de 1557. Nesta época de ansiedade Norfolk teve a infelicidade de causar a morte de um servidor de confiança, quando ele estava cavalgando seu cavalo preto de Newington a Tottenham. Um de seus retentores, Thomas Baynes, 'um homem muito querido por ele e de boa reputação, que se divertia com ele de maneira amistosa e brincalhona'. De repente, enquanto a festa subia Stamford Hill, o Duqueo cavalo de s naufragou e quando ele caiu Norfolk bateu com a pistola na sela. A arma estava carregada e Baynes foi baleado na cabeça à queima-roupa. Norfolko cavalo de, completamente assustado, estourou os miolos. O inquérito do legista foi realizado mais tarde no mesmo dia e, no devido tempo, o Duque foi perdoado por homicídio culposo.

Em uma quinzena, em 28 de junho, seu filho Phillip nasceu e quatro dias depois foi batizado no Palácio de Whitehall, por Nicholas Heath, Arcebispo de York e Lord Chancellor. Os dois padrinhos, Felipe da espanha, de quem o menino foi nomeado, e o Conde de Arundel, seu avô, estiveram presentes pessoalmente para a cerimônia. o Duquesa viúva de Norfolk, como sua madrinha, segurou seu bisneto sobre uma fonte de ouro, feita de propósito e mantida no Tesouro apenas para o batismo dos príncipes do reino.

Mary Fitzalan (D. Norfolk)

por Hans Eworth c. 1555
Coleção privada

o Duquesa nunca se recuperou de seu nascimento. No aniversário do dia em que Norfolk tinha sucedido ao ducado três anos atrás, Duquesa maria faleceu. Ela foi enterrada na igreja de St. Clement Dane com toda a pompa funerária.

Norfolk permaneceu viúvo até o final de Rainha mariareinado de. Não foi uma questão simples para o primeiro nobre da Inglaterra encontrar uma esposa adequada e, quando ele fez sua escolha, pareceram ter intermináveis ​​dificuldades jurídicas.

Thomas Howard (D. Norfolk)

Margaret Audley (D. Norfolk)

Como costuma ser o caso de jovens viúvos, ele escolheu uma jovem viúva, Margaret Audley, Lady Dudley, com dezoito anos. Ela era a única criança sobrevivente de Lord Thomas Audleye, conseqüentemente, o herdeiro de uma rica herança. Seu primeiro marido, Henry Dudleyfilho de John Dudley, duque de Northumberland, foi morto na Batalha de St Quentin. Eles foram obrigados a esperar por uma dispensa papal para se casar, já que sua primeira esposa havia sido MargaretÉ o primo-irmão. Eles ainda estavam esperando quando Rainha maria morreu e rainha Elizabeth teve sucesso, restaurando o protestantismo na Inglaterra. Eles se casaram em silêncio, sem dispensa, durante os primeiros dias do novo reinado e o Parlamento ratificou o casamento em março de 1559.

Ele não teve tempo para uma lua de mel após seu casamento com Margaret, pois ele comandava toda a pompa e ostentação que os arautos traziam para as ocasiões oficiais. Mas primeiro ele teve que atender Maryexéquias de. Seu corpo ficou na Capela Real até 13 de dezembro, quando foi levado para a Abadia de Westminster.

Ele queria levar sua noiva para Kenninghall, mas sua presença ainda era necessária na corte, às vezes para acompanhar o rainha ouvir um sermão na Cruz de Paulo, às vezes para entreter um enviado estrangeiro. Em 23 de maio, por exemplo, Norfolk deu as boas-vindas à embaixada francesa, liderada por Montmorency, que veio para estabelecer os termos de paz. Os franceses tinham vindo para a Torre de Gravesend de barcaça e aqui Norfolk escoltou-os até Whitehall, onde houve um banquete em sua homenagem em um salão de banquetes temporário sob a longa galeria, 'fechado com grinaldas de flores'. o Duquesa de Norfolk também estava presente e apreciou a dança que durou até tarde da noite. Em reconhecimento aos seus serviços, Elizabeth elegeu o Duque um Cavaleiro da Jarreteira no Dia de São Jorge em Whitehall. Como aquele dia era um domingo, a festa de São Jorge foi adiada para 6 de junho, quando Norfolk e os outros novos cavaleiros, Dudley, Northampton e Rutland, foram instalados em Windsor pela Conde de Pembroke, como representante de sua Majestade, e a missa da comunhão na capela naquele dia foi pela primeira vez celebrada em inglês. Depois de mais alguns dias no tribunal, o Duque estava finalmente livre para ir para o país onde permaneceu até o outono.

Margaret e seu novo marido se aposentou em Kenninghall e só voltou a Londres no outono seguinte. O casamento parece ter sido por amor e gerou quatro filhos. Tão bom foi MargaretO desejo de voltar para o Natal de seu marido em 1563, quando ela deixou Audley End quando ainda estava fraca do parto. Ela pegou um resfriado na viagem e morreu em Norwich em 10 de janeiro de 1564. Norfolka segunda esposa de também morreu jovem e foi enterrada na igreja de São João Batista em Norwich. o Condessa viúva de Surrey atuou como principal enlutada em seu funeral, passando pelo mesmo ritual sombrio na catedral e no grande salão do palácio que ela havia feito seis anos antes para sua cunhada, a Duquesa de Richmond. Foi apenas uma morte de Howard que a tirou das sombras.

Norfolk foi favorecido por Elizabeth i embora ele estivesse com ciúmes da maior medida de confiança que ela depositava Robert Dudley. Em abril de 1559 foi nomeado Cavaleiro da Jarreteira. Elizabeth estilizou ele 'seu primo', com base na relação entre os Howards e os Bolena, e o escolheu para tomar parte na liderança do primeiro grande empreendimento de seu reinado, a expulsão das tropas francesas da Escócia. Inicialmente Norfolk recusou a oferta do posto de tenente-general no norte, e provavelmente expressou a opinião da nobreza ao sustentar que o rainha se protegeria melhor contra a França casando-se com o Arquiduque Carlos da Áustria do que interferindo nos assuntos escoceses. Mas seus escrúpulos foram superados e, em novembro de 1559, ele partiu para Newcastle. Seu dever era providenciar a defesa de Berwick, abrir comunicações com os senhores da congregação e cautelosamente auxiliá-los em suas medidas contra a Rainha Regente, Marie De Guise. Ao seu lado foram colocados homens de experiência, Sir Ralph Sadler e Sir James Croft. Em 27 de fevereiro de 1560, ele assinou um acordo em Berwick com os representantes da James Hamilton, conde de Arran e duque de Chatelherault, como 'segunda pessoa do reino da Escócia', e logo após o cerco de Leith foi iniciado. Norfolk não participou das operações militares, mas permaneceu à frente da reserva e organizou suprimentos. Quando chegou a hora da diplomacia William Cecil foi despachado para o efeito, e o tratado de Edimburgo lançado Norfolk em agosto, de deveres que desempenhou com indiferença.

Norfolk ressentiu-se das pretensões de Robert Dudley, recentemente criado conde de Leicester, para Elizabethde sua mão, e em março de 1565 eles tiveram uma briga indecente no rainhapresença de. o rainha ordenou-lhes que fizessem as pazes. A reconciliação foi remendada e, em janeiro de 1566, os dois rivais foram escolhidos pelo Rei francês, como o principal dos nobres ingleses, para receber a ordem dos cavaleiros de São Miguel.

Norfolkterceira esposa de, Elizabeth Leyburne, dau. do Senhor James Leyburne de Cunswick e Helen Preston, era viúva quando ela se casou com ele, seu falecido marido sendo Thomas, 4º Lord Dacre de Gillesland. Norfolk fez planos de casamento notáveis ​​pelos quais Elizabeths três filhas por Dacre tornou-se a esposa dos filhos de seus primeiros dois casamentos. Assim Anne Dacre casado Phillip Earl of Arundel Mary Dacre casado Thomas quem foi criado Conde de Suffolk e Elizabeth dacre casado William Howard cujo descendente foi o ancestral do atual Conde de Carlisle. Elizabeth Leyburne morreu em 4 de setembro de 1567. Norfolk obteve uma concessão de tutela dos menores. O jovem Lord Dacre morreu em maio de 1569 da queda de um cavalo de madeira em que praticava salto, e sua morte foi confirmada Norfolk no projeto de dividir as terras de Dacre entre seus filhos. Seu título, no entanto, foi questionado pelo irmão de seu pai, Leonard Dacre, que reivindicou como herdeiro do sexo masculino. A causa teria naturalmente vindo para julgamento no tribunal do marechal, mas como Norfolk ocupou esse cargo, os comissários foram nomeados para o julgamento. Grande prontidão foi demonstrada, pois no dia 19 de julho, quase um mês após o jovem Dacremorte de, foi decidido que 'o baronato não pode nem deve descer ao dito Leonard Dacre enquanto os ditos co-herdeiros ou qualquer saída de seus corpos continuar'.

Em 1568 foi chefe da comissão que investigou os assuntos escoceses após a fuga de Maria, Rainha da Escócia para Inglaterra. Elizabeth estava com vergonha de como lidar com Mary. Seu primeiro passo foi nomear uma comissão representando todas as partes para se sentar em York em outubro e investigar a causa da variação entre Mary e seus assuntos. Elizabethos comissários eram os Duque de Norfolk, a Conde de Sussex, e Sir Ralph Sadler. Norfolk foi, sem dúvida, nomeado por meio de sua alta posição, como o único duque na Inglaterra, e como representante da nobreza, que insistia que, se Elizabeth não casaria, o reconhecimento de Marya reivindicação de sucessão era inevitável, ele provavelmente seria aceito para Mary ela própria.

Norfolk no início escreveu como alguém convencido de Maryculpa de. Mas Maitland de Lethington numa conversa privada sugeriu-lhe, como solução para todas as dificuldades que afligem os dois reinos, que se casasse Mary, que poderia então com segurança para Elizabeth ser restaurado ao trono escocês, e reconhecido como Elizabethsucessor de.

Um viúvo, o homem mais rico da Inglaterra, popular e cortejado, mas irritado por ter pouca influência sobre os negócios, Norfolk conduziu negociações secretas para Marya mão de. Norfolk deixou York com a firme determinação de realizá-lo. Por um tempo ele agiu com cautela, e quando a investigação foi transferida para Westminster antes do grande conselho de pares, ele ainda parecia acreditar em Maryculpa de. Mas ele teve uma entrevista secreta com James Stewart, primeiro conde de Moray, que professou sua concordância com o plano, e encorajou a esperança de que após seu retorno à Escócia Maitland deve ser enviado para Elizabeth como enviado das propriedades da Escócia, com uma proposta de Marycasamento de com Norfolk.

Neste entendimento Norfolk enviou uma mensagem aos senhores do norte, implorando-lhes que deixassem de lado um projeto que haviam formado para assumir Moray prisioneiro em seu retorno de Londres. Os primeiros meses de 1569 pareceram desastrosos para Elizabeth nas relações exteriores, e CecilA política de avanço da empresa despertou crescente alarme entre os nobres ingleses. Leicester tentou expulsar Cecil de rainhaa confiança de quando ele falhou, ele se juntou aos condes de Arundel e Pembroke no esforço de promover Marycasamento de com Norfolk. Eles se comunicaram com Mary em Tutbury, em junho, e recebeu seu consentimento. Norfolk foi reconciliado com Cecil, e esperava obter sua ajuda para incentivar Elizabeth as vantagens decorrentes de tal acordo. Ele ainda esperava por Morayprometeu mensagem da Escócia, e escreveu a ele em 1 de julho que 'ele havia procedido tão longe no casamento que com consciência não poderia revogar o que havia feito, ou com honra prosseguir até o momento em que deveria remover todos os obstáculos para procedimentos mais aparentes'. Norfolko plano de ainda era baseado na lealdade para com Elizabeth e manutenção do protestantismo, mas os nobres protestantes olhavam com suspeita e duvidavam que Norfolk se tornaria uma ferramenta nas mãos da Espanha, e os senhores católicos do norte ficaram impacientes de esperar que muitos deles estivessem ligados Leonard Dacre, e ficaram indignados com a questão de Norfolkdo processo, eles formaram um plano próprio para levar a cabo Mary de sua prisão.

Norfolk ainda confiava nos efeitos da pressão sobre Elizabeth, mas não teve coragem de aplicá-lo. Ele deixou que outros defendessem sua causa junto ao rainha, e em 27 de agosto o conselho votou a favor do acordo da sucessão pelo casamento de Mary para algum nobre inglês. Ainda Norfolk estava com medo de falar, embora um dia o rainha 'deu-lhe um beliscão, pedindo-lhe que tomasse atenção ao seu travesseiro'. Por fim, ele ficou alarmado e, em 15 de setembro, deixou o tribunal apressadamente. Ainda assim, ele confiou na persuasão ao invés da força, e escreveu para o Conde de Northumberland dizendo a ele que Mary estava muito bem guardado para ser resgatado, e ordenando-lhe que adiasse uma rebelião. Então, em 24 de setembro, ele escreveu para Elizabeth de Kenninghall que ele 'nunca teve a intenção de negociar de outra forma que não pudesse obter o favor dela para fazer'. Ele foi condenado a retornar ao tribunal, mas alegou doença, e, após assim dar Elizabeth todos os motivos de suspeita, finalmente retornaram humildemente em 2 de outubro, para serem recebidos com a insinuação de que ele deve se considerar um prisioneiro em Paul Wentwortha casa de Burnham.

Elizabeth primeiro pensamento de trazer Norfolk a julgamento por traição, mas esta era uma medida muito difícil no estado incerto da opinião pública. Norfolk ainda confiava no poder de sua popularidade pessoal e ficou surpreso quando, em 8 de outubro de 1569, foi levado para a Torre. Seus amigos no conselho foram rigorosamente examinados, e seu grupo diminuiu. Nenhuma evidência decisiva foi encontrada contra ele, mas a Insurreição do Norte em novembro mostrou Elizabeth quão grande tinha sido seu perigo. Norfolk escreveu da Torre, garantindo Elizabeth que ele nunca lidou com nenhum dos rebeldes, mas continuou em comunicação com Mary, que após o colapso do levante pegou mais ansiosamente a perspectiva de escapar de seu cativeiro por Norfolk'disse. Ela escreveu a ele que viveria e morreria com ele, e assinou 'seu fiel até a morte'. Mas Norfolk permaneceu prisioneiro até os tempos serem um pouco mais calmos, e não foi libertado até 3 de agosto de 1570, quando recebeu a ordem de residir em sua própria casa na Cartuxa, por medo da peste. Ele já havia feito submissão ao rainha, renunciando a todos os propósitos de se casar Mary, e prometendo fidelidade total.

Em sua libertação Howard foi atraído para o enredo de Ridolfi, agente de Felipe II da Espanha, que estava planejando uma invasão espanhola e o destronamento de Elizabeth. Muitos ainda pensavam que seu casamento com Mary era possivel, mas Norfolk tinha aprendido que nunca seria com Elizabethconsentimento de. O fracasso de empreendimentos anteriores atraiu Marypartidários de mais próximos, e agora eles procuravam ajuda apenas para os Rei espanhol. Isso não foi o que Norfolk Teve a intenção quando concebeu seu projeto de casamento pela primeira vez, mas ele não podia deixá-lo cair, e lentamente se tornou um conspirador. Ele conferenciou com Ridolfi, e ouviu seu plano para uma invasão espanhola da Inglaterra, ele deu sua sanção para Ridolfinegociações de, e o encarregou de atuar como seu representante com Felipe II.

A descoberta da trama de Ridolfi foi devido a uma série de acidentes, mas Norfolka cumplicidade de foi descoberta pela indiscrição de sua secretária, Higford, que confiou a um comerciante de Shrewsbury uma bolsa de ouro contendo uma carta cifrada. William Cecil foi informado deste fato em 1 de setembro de 1571, e extraído de Higford informações suficientes para mostrar que Norfolk estava correspondendo com Mary e seus amigos na Escócia. Norfolkservos de foram presos, ameaçados de tortura e contaram muitas coisas que aumentaram Cecilsuspeitas de.

Norfolk foi preso na Torre de Londres em 5 de setembro de 1571. A investigação foi levada a cabo até a evidência de Norfolkcumplicidade de com Ridolfi tinha se tornado forte, e toda a história de Norfolko procedimento de foi esclarecido. Elizabeth viu quão pouco ela podia contar com a nobreza inglesa, que estava ansiosa pelo acordo da sucessão, e em algum grau ou outro Marydo lado. Decidiu-se ler uma lição para eles, procedendo contra Norfolk, que foi levado a julgamento por alta traição em 16 de janeiro de 1572. Sua condenação era inevitável e a sentença de morte foi pronunciada contra ele. Da torre Norfolk escreveu cartas submissas ao rainha, reconhecendo que tinha ofendido gravemente, mas protestando sua lealdade substancial. Elizabeth, sempre avessa ao derramamento de sangue, por muito tempo se recusou a cumprir a sentença, mas suas negociações para um tratado francês e um casamento com Alen on exigia que ela agisse com vigor. Norfolk chamado John Foxe, que lhe dedicou em 1559 a primeira versão (em latim) de seu martirológio, para consolá-lo em seus últimos dias, e legou-lhe um legado de 20 por ano. O Parlamento solicitou a morte de Mary e de Norfolke, finalmente, em 2 de junho de 1572, Norfolk foi executado em Tower Hill. Ele falou ao povo e manteve sua inocência, disse 'que ele nunca foi um papista, pois sabia o que religião significava'.

A tumba de Mary Fitzalan e Margaret Audley tem uma bela exibição de quartéis heráldicos e as duas efígies são mostradas em suas vestes de estado. Eles descansam suas cabeças e pés em emblemas relacionados com suas casas. Parece que em algum período anterior havia colunas que sustentavam um dossel sobre o túmulo, o que deve tê-lo tornado altamente magnífico. Há um grande espaço entre as efígies e foi sugerido que este foi reservado para Norfolkterceira esposa ou ele mesmo, ou mesmo Mary Queen of Scots.

Mary Fitzalan nunca foi enterrada em Framlingham, mas primeiro na igreja de St. Clements Without, Temple Bar, e depois sob a direção do testamento de seu neto, em Arundel.

NorfolkA segunda esposa de Norwich foi enterrada na igreja de São João Batista em Norwich. Se, e em caso afirmativo, quando seus restos mortais foram reenterrados em Framlingham é incerto. Em 1842, esta abóbada foi aberta e encontrada vazia, exceto por um crânio e algumas cinzas. Diz a tradição que os habitantes da cidade esconderam alguns de seus objetos de valor na tumba durante a rebelião de 1745 e a varreram. Portanto, permanece um mistério o que os conteúdos eram. Parece mais provável que MargaretO corpo de teria sido enterrado novamente em Arundel, de preferência a Framlingham, nessa época.

Dicionário de Biografia Nacional. Vol. X. Sidney Lee, ed.

Williams, Neville: Thomas Howard, quarto duque de Norfolk (Barrie e Rockliff 1964 - Londres)


A casa de Howard

A família Howard, duques de Norfolk, reivindica o heróico Hereward the Wake, que liderou a resistência saxônica contra Guilherme, o Conquistador, como seu ancestral. No entanto, a descendência registrada da família começa no século XIII com um certo Sir William Howard, um juiz que serviu na Câmara dos Comuns no Parlamento Modelo de 1295 durante o reinado do rei Eduardo I. Seu filho, Sir John Howard, tornou-se xerife de Norfolk e Suffolk. Sir John era casado com Joan de Cornwall, filha de Sir Richard de Cornwall, filho ilegítimo de Richard Plantagenet, primeiro conde da Cornualha e rei dos romanos. John Howard, primeiro duque de Norfolk

Os três grandes netos de Sir William, Sir Robert Howard, era casado com Lady Margaret Mowbray, a filha mais velha de Thomas Mowbray, primeiro duque de Norfolk (1366-1399), Lady Margaret era a triseta de Thomas de Brotherton, primeiro conde de Norfolk , que ele mesmo era filho de Eduardo I, com sua segunda esposa Margarida da França. A linhagem masculina dos duques Mowbray de Norfolk foi extinta em 1476 com a morte de John Mowbray, o 4º duque, sua filha e herdeira Anne Mowbray, que era casada com Ricardo Duque de York, o segundo filho de Eduardo IV, morreu com a idade de nove em 1481.

Ricardo Duque de Gloucester declarou o jovem viúvo de Anne, Ricardo Duque de York, ilegítimo e usurpou o trono para si como Ricardo III. Ele criou John Lord Howard (por volta de 1425 - 1485), 1º Duque de Norfolk e hereditário Conde Marechal da Inglaterra em 28 de junho de 1483. John Howard era filho de Sir Robert Howard de Tendring (1385-1436) e Margaret Mowbray (1388-1459 ) e um fiel adepto da Casa de York. John Howard foi morto lutando pelo rei Ricardo III na Batalha de Bosworth em 22 de agosto de 1485. Shakespeare nos diz que, na noite anterior à batalha, uma nota de advertência anônima foi anexada à tenda do duque -

A família Howard

“Jack de Norfolk, não seja muito ousado, Pois Dickon, teu mestre, é comprado e vendido”.

Norfolk comandou a vanguarda do exército do rei na batalha, seu filho, Thomas, conde de Surrey, lutando ao lado dele. John Howard foi morto quando uma flecha o atingiu no rosto depois que seu protetor facial foi arrancado de seu capacete durante uma altercação anterior com o comandante Lancastriano, John de Vere, conde de Oxford.

Seu filho Thomas foi ferido durante a batalha e após a morte de Ricardo III fez sua submissão ao novo rei Tudor, Henrique VII. Foi prontamente preso e obtido no primeiro Parlamento do novo reinado, despojado de suas terras, foi preso na Torre de Londres, onde permaneceu pelos três anos seguintes.

Henry VII eventualmente restaurou Howard ao Conde de Surrey. No reinado do filho e sucessor de Henrique, Henrique VIII, ele liderou as forças inglesas para uma vitória retumbante contra um exército escocês invasor na Batalha de Flodden, em 9 de setembro de 1513, onde Jaime IV, rei dos escoceses, foi morto. Em 1º de fevereiro de 1514, tendo provado sua lealdade à dinastia Tudor, Howard foi nomeado duque de Norfolk.

Thomas Howard

O 2º Duque casou-se duas vezes, primeiro em 30 de abril de 1472 com Elizabeth Tilney, filha de Sir Frederick Tilney de Ashwellthorpe, Norfolk e viúva de Sir Humphrey Bourchier, e em segundo lugar em 8 de novembro de 1497, com sua prima, Agnes Tilney, filha de Hugh Tilney de Skirbeck e Boston, Lincolnshire e Eleanor, filha de Walter Tailboys. Ele viveu até os oitenta anos de idade, morrendo em 1º de maio de 1524. Ele foi sucedido como duque de Norfolk por seu filho mais velho, também chamado Thomas.

Thomas Howard, 3º duque de Norfolk, nasceu em 1473, o filho mais velho do 2º duque de Norfolk e sua primeira esposa, Elizabeth Tilney (falecida em 1497). Em 4 de fevereiro de 1495, ele se casou com Ana de York (1475-1510), a quinta filha do rei Eduardo IV e mais tarde cunhada do rei Henrique VII. O casamento gerou quatro filhos, nenhum dos quais sobreviveu até a idade adulta. Após a morte de Anne em 1510, ele se casou pela segunda vez com Lady Elizabeth Stafford.

O rei Henrique VIII ficou apaixonado pela sobrinha de Norfolk, Ana Bolena, Ana era uma mulher atraente com cabelos escuros, pele morena, modos franceses sedutores e uma personalidade vivaz, mas sua característica mais marcante eram os olhos, grandes, escuros e brilhantes. Henrique desejava obter a anulação de seu casamento com Catarina de Aragão para permitir que ele se casasse com Ana e garantir a sucessão Tudor com um filho. Em 1529, as questões de estado eram cada vez mais tratadas por Norfolk, Suffolk e Thomas Boleyn, o pai de Anne, que influenciou o rei a remover o cardeal Wolsey. Em novembro, Wolsey foi preso sob a acusação de traição, mas morreu antes de poder ser julgado. Norfolk se beneficiou muito com sua queda do poder. Henrique e Ana acabaram por se casar e Ana foi coroada rainha. No entanto, ela falhou em gerar o filho que Henrique tão ardentemente desejava e, desejando ser livre para se casar novamente, Henrique mandou prendê-la e acusá-la de adultério e traição. Como Lord High Steward, Norfolk presidiu o julgamento de sua sobrinha, em maio de 1536. Anne foi condenada a ser queimada ou decapitada por vontade do rei. Após a execução de Anne, seus pais Thomas Boleyn e Elizabeth Howard se retiraram para o Castelo de Hever, no país, Elizabeth Howard morreu apenas dois anos depois de seus dois filhos mais novos, seu marido morreu no ano seguinte.

Não tendo aprendido nada com o triste destino de Ana Bolena, em uma tentativa de conquistar o poder, o duque de Norfolk exibiu sua núbil e atraente sobrinha, Catarina Howard, diante do rei. Catherine era filha adolescente do irmão de Norfolk, Lord Edmund Howard e Joyce Cullpepper. Henrique ficou apaixonado pela requintada Catarina e teve seu casamento com sua quarta esposa, "aquela grande Flanders Mare", Ana de Cleves anulada, alegando que ela tinha um pré-contrato com o duque de Lorena. O rei se casou com Catarina Howard e satisfeito com sua nova esposa, o apaixonado Henrique recuperou parte de sua juventude perdida com sua vivaz e vivaz quinta esposa.

Thomas Howard, 3º duque de Norfolk

Sua "rosa sem espinho", desconhecida de Henry, já tinha adquirido uma reputação, promíscua desde a adolescência e manipulada em um casamento com um homem obeso e decididamente de meia-idade para satisfazer a sede de poder e influência de seu tio, ela tolamente e perigosamente continuou para se perder depois de seu casamento. O elemento protestante no tribunal aproveitou a chance e atacou. O rei foi informado e Catarina, presa por seus assuntos, ficou histérica. O traído Henry mergulhou em autopiedade ao ser tratado pela mulher que tanto amava. Ele anunciou que de todas as esposas que tinha, "nenhuma delas se propôs a ser um conforto" para ele e lamentavelmente amaldiçoou sua má sorte em "encontrar-se com tais esposas mal condicionadas".

Henry Howard, conde de Surrey

A adolescente Catarina foi julgada por alta traição e seguiu sua prima Ana Bolena até a Torre e o quarteirão. Ela recuperou a compostura antes da execução e pediu que lhe trouxessem um bloco, onde se entregou ao macabro exercício de praticar deitar o pescoço nele. Sua execução ocorreu em 13 de fevereiro de 1542, ela teria "morrido bem". Catherine foi enterrada ao lado de Anne na Capela de São Pedro ad Vincula dentro da Torre.

Vários outros membros da família Howard foram enviados para a Torre, incluindo a madrasta de Norfolk, a duquesa viúva de Norfolk. No entanto, o astuto Norfolk conseguiu resistir à tempestade e sobreviveu com suas propriedades e títulos.

O filho mais velho de Norfolk, Henry Howard, conde de Surrey foi um dos primeiros poetas ingleses a escrever na forma de soneto usado posteriormente por William Shakespeare. Sua segunda filha, Mary Howard, foi casada com Henry FitzRoy, duque de Richmond, filho ilegítimo de Henrique VIII com Bessie Blount.

Durante os anos finais do nome de Henrique, o rei tornou-se cada vez mais paranóico, o conde de Surrey, nessa época, era tolo o suficiente para esquartejar seus braços com os de Eduardo, o Confessor, gabando-se assim de sua descendência Plantageneta. Henry, com uma atitude desconfiada, mesmo nos melhores momentos, atacou selvagemente. Surrey e Norfolk foram presos e enviados para a Torre. Surrey foi decapitado e Norfolk, sob sentença de morte, foi poupado apenas pela morte do rei na noite anterior à sua execução pretendida.

O duque permaneceu na torre durante o reinado de Eduardo VI, mas foi libertado e restaurado ao seu ducado pela rainha católica Maria I em 1553, mas morreu no ano seguinte. Ele foi sucedido por seu neto, Thomas Howard 4º Duque de Norfolk, filho do Conde de Surrey executado.

Durante o reinado da prima do novo duque, a rainha Elizabeth I, Norfolk foi preso em 1569 por planejar se casar com a rainha católica da Escócia. Embora Elizabeth mais tarde tenha permitido sua libertação, ele participou da conspiração de Ridolfi com o rei Filipe II da Espanha para colocar Maria, rainha da Escócia no trono e restaurar o catolicismo na Inglaterra e foi executado por traição em 1572. Norfolk foi enterrado na capela de São Pedro ad Vincula na Torre de Londres. Suas terras e títulos foram confiscados à coroa, o título de duque de Norfolk foi restaurado, quatro gerações depois, a Thomas Howard e continua até os dias atuais. Os descendentes de linha masculina da família Howard também possuem os condes de Carlisle, Suffolk, Berkshire e Effingham.


Thomas Howard, 4º duque de Norfolk - História

THOMAS HOWARD III, quarto duque de Norfolk da casa de Howard (1536-1572), estadista, nascido em 10 de março de 1536, era filho de Henry Howard, conde de Surrey, com Frances Vere, filha de John, conde de Oxford. Após a execução de seu pai em 1547, ele foi afastado por ordem do conselho privado de sua mãe, e foi entregue ao cargo de sua tia, Mary Fitzroy, duquesa de Richmond, provavelmente com o objetivo de sua educação nos princípios protestantes. Seu tutor foi John Foxe, mais tarde conhecido como o martirologista, que viveu com ele e seu irmão e irmãs no castelo de Reigate. Pode-se duvidar que Foxe tenha impressionado muito de sua teologia na mente de seu aluno, mas ele certamente o inspirou com um sentimento de respeito que ele nunca perdeu, e ele lamentou por muito tempo sua separação de seu tutor, quando em 1553 a ascensão da Rainha Maria foi liberada da prisão seu avô, o duque de Norfolk, que demitiu Foxe de seu cargo e colocou seu neto sob os cuidados do bispo White de Lincoln. Com a restauração de seu avô como duque de Norfolk em 3 de agosto de 1553, Howard recebeu o título de seu pai de conde de Surrey e, em setembro, foi feito cavaleiro de Bath.Ele ajudou na coroação de Maria e, na chegada de Filipe à Inglaterra, foi nomeado seu primeiro cavalheiro na câmara. Com a morte de seu avô em 25 de agosto de 1554, ele sucedeu como duque de Norfolk e tornou-se conde marechal.

Em 1556, Norfolk casou-se com Lady Mary Fitzalan, filha e herdeira de Henry Fitzalan, décimo segundo conde de Arundel. Ela morreu de parto em 25 de agosto de 1557, aos dezesseis anos, deixando um filho Filipe, que sucedeu à direita de sua mãe como Conde de Arundel. Norfolk não ficou viúvo por muito tempo e, em 1558, casou-se com outra herdeira, Margaret, filha de Thomas, senhor Audley de Walden.

Norfolk era muito jovem para tomar parte nos negócios durante o reinado de Maria, mas era favorável à corte, e o rei Filipe era padrinho de seu filho. Com a ascensão de Elizabeth, era importante atribuir definitivamente a seu lado um homem da posição de Norfolk. Em abril de 1559 ele foi nomeado cavaleiro da Jarreteira. Elizabeth o chamou de 'seu primo', com base no relacionamento entre os Howards e os Bolena, e o escolheu para tomar parte na liderança do primeiro grande empreendimento de seu reinado, a expulsão das tropas francesas da Escócia. No início, Norfolk recusou a oferta do posto de tenente-general no norte e provavelmente expressou as opiniões da nobreza ao sustentar que a rainha se protegeria melhor contra a França casando-se com o arquiduque Carlos da Áustria do que interferindo nos assuntos escoceses. Mas seus escrúpulos foram superados e, em novembro de 1559, ele partiu para Newcastle.

Seu dever era providenciar a defesa de Berwick, abrir comunicações com os senhores da congregação e cautelosamente ajudá-los em suas medidas contra a rainha regente. Ao seu lado foram colocados homens de experiência, Sir Ralph Sadler e Sir James Croft, enquanto as frequentes comunicações que se realizavam entre ele e o conselho privado mostram que não foi deixado muito a seu critério. Em 27 de fevereiro de 1560, ele assinou um acordo em Berwick com os representantes de James Hamilton, conde de Arran e duque de Châtelherault, como 'segunda pessoa do reino da Escócia', e logo após o cerco de Leith ter sido iniciado. Norfolk não participou das operações militares, mas permaneceu à frente da reserva e organizou suprimentos. Quando chegou a hora da diplomacia, Cecil foi despachado com esse propósito, e o tratado de Edimburgo liberou Norfolk em agosto das obrigações que ele desempenhava com indiferença.

Seu emprego público, entretanto, serviu ao propósito de transformá-lo em um cortesão. Ele viveu principalmente em Londres, e em dezembro de 1561 foi feito membro do Gray's Inn. Logo depois, ele foi juramentado pelo conselho privado. Em agosto de 1564, ele atendeu a rainha em sua visita a Cambridge e recebeu o grau de MA. Ficou comovido com a visão dos edifícios inacabados do Magdalene College, que seu sogro, Lord Audley, fundara, para dar um considerável soma de dinheiro para sua conclusão. Mas Norfolk não estava satisfeito com a presença dançante da rainha, e seu orgulho ficou ferido com os favores concedidos ao conde de Leicester, a quem considerava um arrogante presunçoso. Ele se ressentia das pretensões de Leicester à mão de Elizabeth e, em março de 1565, eles tiveram uma briga indecente na presença da rainha. A rainha ordenou que fizessem as pazes. A reconciliação foi remendada e, em janeiro de 1566, os dois rivais foram escolhidos pelo rei francês, como o principal dos nobres ingleses, para receber a ordem dos cavaleiros de São Miguel.

A vida doméstica de Norfolk, entretanto, foi uma série rápida de mudanças. Em dezembro de 1563 ele ficou viúvo novamente. No início de 1567 ele se casou com sua terceira esposa Elizabeth, filha de Sir Francis Leybourne, de Cunswick Hall, Cumberland, e viúva de Thomas, senhor Dacre de Gillesland. Ela morreu em setembro de 1567, deixando um filho e três filhas com seu primeiro marido. Norfolk obteve a concessão da tutela desses menores e decidiu absorver as grandes propriedades dos Dacres em sua própria família por meio de casamentos entre seus filhos e seus enteados. O jovem Lord Dacre morreu em maio de 1569 com a queda de um cavalo de madeira no qual ele praticava salto, e sua morte confirmou Norfolk no projeto de dividir as terras de Dacre entre seus filhos, casando-os com as três coheiresses. Seu título, no entanto, foi questionado pelo irmão de seu pai, Leonard Dacre, que alegou ser seu herdeiro. A causa teria naturalmente vindo para julgamento no tribunal do marechal, mas como Norfolk ocupava esse cargo, os comissários foram nomeados para o julgamento. Grande prontidão foi demonstrada, pois em 19 de julho, apenas um mês após a morte do jovem lorde, foi decidido que 'o baronato não pode nem deve descer ao referido Leonard Dacre enquanto os referidos co-herdeiros ou qualquer saída de seus corpos vierem Prosseguir.' 1

A boa sorte que até então acompanhara os empreendimentos matrimoniais de Norfolk pode, em certa medida, explicar a crença cega em si mesmo que ele demonstrou em seu plano de se casar com Maria, Rainha dos Escoceses. Em 1568, quando Mary fugiu para a Inglaterra, Norfolk era novamente viúvo, o homem mais rico da Inglaterra, popular e cortejado, mas se irritando com a sensação de que tinha pouca influência sobre os negócios. Ele havia lutado em vão contra Cecil, que o observava com cautela, e ele era apenas o homem a ser enredado por sua própria vaidade. Elizabeth tinha vergonha de como lidar com Maria. Seu primeiro passo foi nomear uma comissão representando todos os partidos para se reunir em York em outubro e investigar a causa da divergência entre Mary e seus súditos. Os comissários de Elizabeth eram o duque de Norfolk, o conde de Sussex e Sir Ralph Sadler. Norfolk foi, sem dúvida, nomeado por meio de sua alta posição, como o único duque na Inglaterra e como representante da nobreza, que insistia que, se Isabel não se casasse, o reconhecimento da reivindicação de sucessão de Maria era inevitável, ele provavelmente seria aceitável para a própria Mary. Em 11 de outubro, Murray comunicou em particular aos comissários ingleses as cartas do caixão, e Norfolk a princípio escreveu como alguém convencido da culpa de Maria. Mas Maitland de Lethington, em uma conversa particular, sugeriu a ele, como uma solução para todas as dificuldades que afligiam os dois reinos, que ele deveria se casar com Maria, que poderia então com segurança para Elizabeth ser restaurada ao trono escocês e reconhecida como a sucessora de Elizabeth .

Não podemos dizer com certeza se esse esquema já estava ou não presente na mente de Norfolk, mas ele deixou York com a firme determinação de executá-lo. Por algum tempo, ele agiu com cautela e, quando a investigação foi transferida para Westminster antes do grande conselho de pares, ele ainda parecia acreditar na culpa de Mary. Mas ele teve uma entrevista secreta com Murray, que professou sua concordância com o plano, e encorajou a esperança de que, após seu retorno à Escócia, Maitland fosse enviado a Elizabeth como enviado das propriedades da Escócia, com uma proposta de casamento de Mary com Norfolk. Com esse entendimento, Norfolk enviou uma mensagem aos senhores do norte, implorando-lhes que deixassem de lado um projeto que haviam formado para levar Murray como prisioneiro em seu retorno de Londres. Os primeiros meses de 1569 pareceram desastrosos para Elizabeth nas relações exteriores, e a política de avanço de Cecil despertou crescente alarme entre os nobres ingleses. Leicester tentou tirar Cecil da confiança da rainha quando ele falhou ao se juntar a Arundel e Pembroke na luta para promover o casamento de Maria com Norfolk. Eles se comunicaram com Mary em Tutbury em junho e receberam seu consentimento.

Norfolk reconciliou-se com Cecil e esperava obter sua ajuda para recomendar a Elizabeth as vantagens de tal acordo. Ele ainda esperava pela mensagem prometida de Murray da Escócia, e escreveu-lhe em 1 de julho que 'havia procedido tão longe no casamento que com a consciência não poderia revogar o que tinha feito, ou com honra prosseguir até o momento em que deveria remova todos os obstáculos para procedimentos mais aparentes. ' 2 O plano de Norfolk ainda se baseava na lealdade a Elizabeth e na manutenção do protestantismo, mas os nobres protestantes olhavam com desconfiança e duvidavam que Norfolk se tornasse uma ferramenta nas mãos da Espanha, e os senhores católicos do norte ficaram impacientes em esperar muitos de eles estavam ligados a Leonard Dacre e indignados com a questão do processo de Norfolk, eles formularam um plano próprio para tirar Mary de sua prisão.

Norfolk ainda confiava nos efeitos da pressão sobre Elizabeth, mas não tinha coragem de aplicá-la. Ele deixou que outros defendessem sua causa com a rainha e, em 27 de agosto, o conselho votou a favor do acordo da sucessão pelo casamento de Maria com algum nobre inglês. Mesmo assim, Norfolk estava com medo de falar, embora um dia a rainha 'tenha lhe dado um beliscão, pedindo-lhe que tomasse cuidado com o travesseiro'. Por fim, ele ficou alarmado e, em 15 de setembro, deixou o tribunal apressadamente. Ainda assim, ele confiou na persuasão em vez da força, e escreveu a Northumberland dizendo-lhe que Mary estava protegida demais para ser resgatada, e ordenando-lhe que adiasse um levante. Então, em 24 de setembro, ele escreveu a Elizabeth de Kenninghall que 'nunca teve a intenção de negociar de outra forma que não pudesse obter o favor dela para fazê-lo'. 3 Ele foi condenado a retornar ao tribunal, mas alegou estar doente e, depois de dar a Elizabeth todos os fundamentos para suspeitas, finalmente voltou humildemente em 2 de outubro, para ser recebido com a insinuação de que deveria se considerar um prisioneiro em A casa de Paul Wentworth em Burnham.

Elizabeth a princípio pensou em levá-lo a julgamento por traição, mas essa foi uma medida muito dura no estado incerto da opinião pública. Norfolk ainda estava confiante no poder de sua popularidade pessoal e ficou surpreso quando, em 8 de outubro, foi levado para a Torre. Seus amigos no conselho foram rigorosamente examinados, e seu grupo diminuiu. Nenhuma evidência decisiva foi encontrada contra ele, mas a revolta do norte em novembro mostrou a Elizabeth quão grande havia sido seu perigo. Norfolk escreveu da Torre, garantindo a Elizabeth que nunca lidou com nenhum dos rebeldes, mas continuou em comunicação com Mary, que após o colapso da insurreição percebeu com mais ansiedade a perspectiva de escapar de seu cativeiro com a ajuda de Norfolk. Ela escreveu a ele que viveria e morreria com ele, e assinou como 'sua fiel até a morte'. Mas Norfolk permaneceu prisioneiro até os tempos ficarem um pouco mais calmos e não foi libertado até 3 de agosto de 1570, quando recebeu a ordem de residir em sua própria casa na Cartuxa, por medo da peste. Ele já havia se submetido à rainha, renunciando a todo propósito de se casar com Maria e prometendo fidelidade total.

Teria sido bom para Norfolk se ele tivesse cumprido sua promessa e reconhecido que havia falhado. Ele retomou sua antiga posição e ainda era visto com respeito como o chefe da nobreza inglesa. Muitos ainda achavam que seu casamento com Maria era possível, mas Norfolk aprendera que nunca seria com o consentimento de Elizabeth. O fracasso de empreendimentos anteriores havia atraído os partidários de Maria mais próximos, e agora eles buscavam ajuda apenas do rei espanhol. Não era isso que Norfolk pretendia quando concebeu seu projeto de casamento pela primeira vez, mas ele não podia deixá-lo cair e lentamente se tornou um conspirador. Ele conferenciou com Ridolfi e ouviu seu plano para uma invasão espanhola da Inglaterra, deu sua sanção às negociações de Ridolfi e o encarregou de agir como seu representante junto a Filipe II. Posteriormente, ele negou que tivesse feito isso de qualquer maneira formal, mas as evidências são fortes contra ele.

A descoberta da trama de Ridolfi foi devido a uma série de acidentes, mas a cumplicidade de Norfolk foi descoberta pela indiscrição de seu secretário, Higford, que confiou a um comerciante de Shrewsbury uma bolsa de ouro contendo uma carta criptografada. Cecil foi informado desse fato em 1o de setembro e extraiu de Higford informações suficientes para mostrar que Norfolk estava se correspondendo com Mary e seus amigos na Escócia. Os servos de Norfolk foram presos, ameaçados de tortura e contaram muitas coisas que aumentaram as suspeitas de Cecil. Em seguida, Norfolk foi examinado, prevaricou e se mostrou uma figura pobre. Ele foi internado na Torre em 5 de setembro, e a investigação foi levada a cabo até que as evidências da cumplicidade de Norfolk com Ridolfi se tornassem fortes e toda a história dos procedimentos de Norfolk fosse esclarecida. Isabel viu como podia contar pouco com a nobreza inglesa, que estava ansiosa pelo acerto da sucessão e, em algum grau ou outro, do lado de Mary. Decidiu-se dar-lhes uma lição processando Norfolk, que foi levado a julgamento por alta traição em 16 de janeiro de 1572.

O procedimento, de acordo com o costume da época, não foi adaptado para dar ao acusado muita chance de pleitear. Ele não foi autorizado a ter advogado, ou mesmo uma cópia da acusação, nem as testemunhas contra ele foram apresentadas em tribunal. Suas evidências foram lidas e comentadas por advogados qualificados, o acusado foi deixado para lidar com elas da melhor maneira possível. Sua condenação foi inevitável e a sentença de morte foi pronunciada contra ele. Da Torre, ele escreveu cartas submissas à rainha, reconhecendo que havia ofendido gravemente, mas protestando por sua lealdade substancial. Elizabeth, sempre avessa ao derramamento de sangue, por muito tempo recusou-se a cumprir a sentença, mas suas negociações para um tratado francês e um casamento com Alen & ccedilon exigiam que ela agisse com vigor. O Parlamento fez uma petição pela morte de Mary e de Norfolk e, finalmente, em 2 de junho de 1572, Norfolk foi executado em Tower Hill. Ele falava ao povo e, mantendo sua inocência, dizia 'que nunca foi papista, pois sabia o que significava religião'.

É bem provável que tenha sido sincero em suas declarações que chamou de John Foxe, que lhe dedicou em 1559 a primeira versão (em latim) de seu martirológio, para consolá-lo em seus últimos dias, e legou-lhe um legado de & pound20 a. ano. Mas Norfolk não era um homem lúcido e não tinha consciência da influência de seus atos. Ele flutuou com o riacho, confiando em sua própria sorte e em suas boas intenções. Ele assumiu o projeto de se casar com Mary, porque acreditava que sua posição na Inglaterra era uma garantia suficiente contra todos os riscos. Ele confiava em sua popularidade pessoal e nos esforços de outros. Seu primeiro fracasso não lhe ensinou sabedoria. Provavelmente supôs que não se comprometera com Ridolfi ou com o embaixador espanhol - só permitira que contassem com ele por enquanto. O maior testemunho de seu caráter pessoal pode ser encontrado em sua carta aos filhos, escrita logo após o julgamento. Thomas Howard (1561-1626), primeiro conde de Suffolk, e Lord William Howard (1583-1640), os dois filhos de Norfolk com sua segunda esposa, são notados separadamente. Com sua segunda esposa, ele também teve três filhas, a segunda das quais, Margaret (1562-1591), casou-se com Robert Sackville, conde de Dorset.

Existem vestígios do gosto de Norfolk na Charterhouse, que ele comprou em 1565, e adornada para sua residência em Londres, quando era conhecida como Howard House. Há retratos dele quando jovem na coleção real e em Arundel por Sir Antonio More at Worksop, gravados em 'Portraits' de Lodge, outra gravura é de Houbraken. Ele foi sepultado na capela da Torre.


1. Para um relato deste interessante julgamento, ver Sir Charles Young, Collectanea Topographica et Genealogica, vi. 322
2. Haynes, Burghley Papers, eu. 520
3. ib. p. 628.
4. Wright, Rainha Elizabeth e seu tempo, eu. 402. link

Creighton, Mandell. "Sir Thomas Howard, quarto duque de Norfolk."
Dicionário de biografia nacional. Vol. X. Sidney Lee, ed.
Nova York: The Macmillan Co., 1908. 67-71.

Brenan, Gerald e Edward Phillips Statham. A Casa de Howard. Vol I.
Hutchinson & Co, 1907.

Robinson, John Martin. The Dukes of Norfolk: A Quincentennial History.
Oxford University Press, 1983.


Assista o vídeo: Prince Charles: Investiture of the Prince of Wales aka POW 1969. British Pathé