Quais foram os designs rejeitados para o símbolo do Euro?

Quais foram os designs rejeitados para o símbolo do Euro?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

O símbolo do Euro (€), supostamente mas não certamente desenhado por Alain Billiet, foi selecionado a partir de um conjunto de propostas. De acordo com um documento de aparência muito oficial da europa.eu:

Cerca de trinta projetos foram elaborados internamente. Destes, dez foram colocados à prova de aprovação pelo público em geral. Dois projetos surgiram da pesquisa bem à frente dos demais. Foi destes dois que o então Presidente da Comissão, Jacques Santer, e o Comissário Europeu responsável pelo euro, Yves-Thibault de Silguy, fizeram a sua escolha final.

A BBC escreve que o design do segundo colocado agora é "quase impossível de rastrear". No entanto, se o acima for verdadeiro, os membros do público viram nove designs alternativos, um dos quais eles consideraram aceitável. Talvez a pesquisa conduzida tenha sido pequena, mas a menos que os entrevistados tenham que assinar acordos de sigilo, as informações sobre ela podem sobreviver. Quais foram os outros nove designs?


Na verdade, é improvável ver isso agora, já que a não divulgação é exatamente o que a Comissão Europeia havia pedido.

Mesmo que Arthur Eisenmenger afirme ser o designer.

Apesar das afirmações dos políticos europeus em contrário, o símbolo do Euro foi desenhado pela primeira vez por um designer alemão, euro-fanático radicado em Luxemburgo, Arthur Eisenmenger (nascido em 1915), que foi o ex-grafista-chefe da Comunidade Europeia até sua aposentadoria em 1974. Ele também desenhou a bandeira da União Europeia. Eisenmenger afirmou que foi ele quem criou o símbolo um quarto de século antes de seu lançamento em 1997.

Mas um artigo sobre Alain Biliet explica:

Billiet me mostra alguns de seus projetos, que a UE ordenou que não fossem publicados nos jornais.

“Também desenhei sinais de euro em faixa única e também sinais retangulares. Os retangulares foram disparados, porque nos países do sul da Europa, por exemplo, tem uma conotação negativa.

Algumas pessoas dos painéis de teste até viram uma suástica nele. O projeto atual foi o preferido. "

O euro tornou-se visível no final de 1996, o que foi muito importante para a moeda de que todos falavam, mas que só se tornaria tangível em 1 de Janeiro de 2002. Mas atrai 340 milhões de pessoas para alguma coisa, como Billiet já experimentou, é quase impossível. O mundo dos tipógrafos, em particular, está reagindo de forma muito negativa. Uma coisa que de forma alguma se encaixa nos textos é o que está escrito lá. Billiet reconhece que os requisitos tipográficos não foram considerados durante o processo de design: "Mas o logotipo pode ser adaptado aos requisitos deles, não é? Cabe aos tipógrafos lidar com ele de forma criativa. Não tenho nenhum problema com isso se o sinal precisa ser distorcido para caber nos textos. "

No entanto, o provedor de fontes DTL holandês usa, em Argo, a proposta de Unger para um símbolo de sinal do Euro:

O que não vem necessariamente do trabalho interno da Comissão, mas pode dar uma ideia das possibilidades.


Um novo glifo para a moeda europeia

Mas, apesar de toda a transparência pela qual a União Europeia é frequentemente detestada, a história desse símbolo é apenas um desses símbolos.

Dado o papel importante que o euro desempenha nos mercados financeiros mundiais, e uma vez que surgiu há relativamente pouco tempo, seria possível apresentar um relato definitivo da origem do símbolo do euro, o €. No entanto, como acontece com muitas outras coisas que emanam da União Europeia, a história é menos do que clara.

As disposições para uma moeda europeia foram estabelecidas pela primeira vez no Tratado de Maastricht em 1992. O nome da moeda, 'euro', foi adoptado em Dezembro de 1995. Mas foi só em Dezembro de 1996 que vimos pela primeira vez o símbolo €, quando Jacques Santer, o nono presidente da Comissão Europeia, revelou o símbolo monetário proposto em uma cerimônia especial. E não foi até 1997 que as especificações para o símbolo foram tornadas públicas. Portanto, de acordo com essa escala de tempo, o sinal € deve ter sido desenvolvido em algum momento no período de 1992-96, e provavelmente no final desse período. Mas quem realmente o projetou?

A Comissão Europeia detém os direitos de autor de € e, de acordo com o site oficial da CE, o símbolo foi escolhido a partir de um conjunto inicial de 32 propostas. Ao enviar esses esboços iniciais, os designers foram solicitados a levar em consideração três critérios.

Primeiro, o design tinha que ser um símbolo reconhecível da Europa. Em segundo lugar, o design deve ter um link visual claro com os símbolos de moeda existentes. Terceiro, o símbolo deve ser esteticamente agradável e fácil de escrever à mão.

De acordo com o site oficial da Comissão Europeia, as 32 propostas iniciais foram reduzidas a dez; uma pesquisa pública reduziu os candidatos a dois; e então, desses dois, a CE escolheu o design vencedor. A escolha do símbolo € pode certamente ser considerada como tendo cumprido os critérios que estabeleceram. Relativamente ao primeiro critério: a forma do símbolo € é totalmente adequada. Ela não apenas evoca a primeira letra da palavra "Europa", mas é semelhante em forma à letra grega épsilon e, portanto, remonta ao berço da civilização europeia. O símbolo agora é visto em todo o mundo e é imediatamente reconhecível. O segundo critério também foi atendido com o sinal €: duas linhas paralelas aparecem em algumas versões de vários símbolos de moeda - $, £, ¥ e assim por diante - e provavelmente existem para certificar a estabilidade da moeda (embora com os eventos que aconteceram desde a calamidade inanceira de 2007 e as tensões na zona do euro causadas pela crise da dívida grega e pelo Brexit, isso parece uma piada de mau gosto). O terceiro critério era parcialmente subjetivo, e vários designers gráficos expressaram comentários negativos sobre o símbolo - mas o sinal € certamente não é difícil de escrever à mão.

Infelizmente, embora o processo de adoção de um sinal para a nova moeda tenha resultado em uma escolha totalmente apropriada, a Comissão Europeia optou por manter os detalhes do processo em segredo. Portanto, não sabemos como eram as outras propostas, nem conhecemos a identidade do designer vencedor. (Santer disse que uma equipe de quatro pessoas criou o design, embora Alain Billiet, um designer gráfico belga, seja amplamente considerado o criador deste importante símbolo.)

No verão de 1997, Arthur Eisenmenger - um artista alemão que já foi o designer gráfico chefe da Comunidade Econômica Européia - assistiu na televisão enquanto Jacques Santer discutia o novo símbolo do euro. Eisenmenger, então com 82 anos, levantou-se da cadeira de rodas e gritou para a esposa 'Mechthild, olha, esse é o meu E, meu E!'. Eisenmenger afirmou que projetou o € como um símbolo para a Europa cerca de um quarto de século antes da moeda única europeia ser estabelecida. Assim, na ausência de informação aberta por parte da Comissão Europeia, continua a haver controvérsia sobre quem desenhou o €. Foi Eisenmenger? Billiet? Uma equipe anônima de design gráfico? Podemos nunca saber.

- Stephen Webb: "Clash of Symbols. A Ride Through the Riches of Glyphs", Springer: Cham, 2018. (DOI)

Curiosamente, o processo de desenho e escolha de um desenho para as moedas e notas é muito mais acessível.

Heike Winter: "O Desenho de Notas de Euro. Rascunhos e processos de decisão", in: Reiner Cunz: "Dinheiro e Identidade. Palestras sobre História, Desenho e Museologia do Dinheiro", [Anais da 11ª Reunião do Comitê Internacional de Dinheiro e Banking Museums (ICOMON), Seul, 2004], Hannover 2007. pp.81-101


Assista o vídeo: Projekt Sketchup